法国报纸摘要

震荡美国的危机是一次不容轻视的警告

音频 05:05
法国报纸摘要
法国报纸摘要 RFI
作者: 瑞迪
17 分钟

8日出版的法国全国性大报头版头条一致关注日前美国发生的前所未有的卸任总统支持者冲击国会大厦事件,从不同角度梳理事件经过,分析特朗普支持者成员构成以及特朗普现象的根源,综述共和党内部自此出现的裂痕,前瞻即将上任的新总统拜登面对的困难局面。

广告

震荡美国的民主危机是一次不容轻视的警告

《解放报》以糟糕透顶的旅行为题,认为冲击国会大厦的行动在混乱中结束了特朗普不断破坏民主的四年任期。但他余下的几天任期,自1月7日起至1月20日的新总统就职典礼,是漫长复杂的13天。特朗普依然享有宪法赋予总统的各项权力,尤其是军权。他是否会行使这些权力?是否会全力为其继任者制造难题?是否会再发动支持者集会,煽动新的紧张关系?该报社评文章指出,冲击国会大厦的行动其实与美国的自由相伴而行。而这些冲击民主象征的行动虽然是不可思议的场景,但并不仅是美国独有。人们不应当幻想一个民主政体不会出现21世纪版的布朗热主义。民粹主义者随时准备利用所有可乘之机,用民主的机制来证明他们的危险言论。

巴黎政治学院政治研究中心主任Martial Foucault接受《十字架报》采访时也联系美国的情况与法国的民粹主义指出,震荡美国的民主危机是一次不容轻视的警告,提醒警惕民粹主义领导人的不可预知性和非理性。他指出民主体制得以延续在于遵守法律规则。一旦法律不受尊重,正如华盛顿6日一度发生的事件,那么一切都可能发生。他不认为冲击国会大厦事件构成“政变”,但认为,倘若法律规则没有重占上风的话,该事件可能是政变的前奏。但美国体制挺住了冲击。

尽管有混乱,但民主依然挺立,这也是《十字架报》头版标题的主要含义:La démocratie en dépit du chaos.该报头版社论指出,尽管无法知道特朗普在任期最后几天会如何行事,但美国体制挺住了冲击,民主过渡程序将继续,强闯红灯的可能性不复存在。文章认为, 中国、俄罗斯、伊朗嘲笑美国政治暴露出的脆弱,民主国家因此必须团结互助。

冲击立法会与冲击国会大厦情况完全不同

《解放报》特别发表文章,针对中国、俄罗斯、伊朗等国的看乐子心态指出,这些美国的传统对手利用这起事件,说明西方民主如何不堪一击。《环球时报》在推特上传播拼凑合成的图片,将香港亲民主派抗争人士冲击立法会的行动,与特朗普支持者冲击国会大厦的场景相提并论。文章就此指出,当年被美国众议院议长佩洛西称作是美丽风景线的是2019年香港反抗中央政府镇压的大规模和平公民集会,而不是像中国官媒评论员所说的破坏立法会的场景。尽管从占领场景图片看,两者有相似之处,但情况完全不同。港人走上街头,是要捍卫他们的自由。本周三53名民主派人士被捕就是这些自由面对威胁的写照。

“拜登坐在火山口上。”这是《费加罗报》头版的醒目标题。该报社论文章写到,他希望自己能成为团结这个因分歧而严重削弱的国家的领导人,但特朗普卸任之际刮起的风暴预示这项使命之艰巨。作者写到,拜登任下,人们有可能会感到平淡无奇,但在火与灰烬之后,美国也许需要一位年长的智者帮助它恢复理智。

社交媒体暂停特朗普账号是否已经太迟?

《回声报》和《解放报》都特别报道了脸书和推特等社交媒体暂停特朗普账户的消息。《回声报》报道指出, 这些网络巨头在总统选举前就已经因为虚假信息传播,而面对越来越大的压力。这一次他们再次因为听任充满仇恨的言论传播,并让特朗普的支持者得以组织起他们的集会行动而成为众矢之的。但《解放报》认为,社交平台暂停特朗普账号的决定已经来得太迟。文章回顾特朗普四年任期内,这些平台且进且退的犹豫指出,问题不仅仅是特朗普的推文,还有围绕特朗普的推文逐渐成型的一个在线空间。

流亡土耳其的维族人担心被引渡回中国

在美国话题之外,《十字架报》也特别发表文章,关注土耳其近期与中国签署的引渡协议,以及在土耳其的维吾尔人对可能被引渡的担心。文章写到,估计有五万维吾尔人流亡在土耳其。土耳其议会过往曾批评中国在新疆的镇压政策,但政府最终还是在北京的压力下让步。在那里的维吾尔人开始组织起来,试图阻止土耳其议会批准这项引渡协议。但中国向土耳其提供新冠病毒疫苗的计划出现延迟,观察人士就此认为,中国手中有对土耳其施加压力的砝码。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

Download_on_the_App_Store_Badge_CNSC_RGB_blk_092917