法国报纸摘要

萨科齐不能对北京唯命是从

音频 05:11

法国传统右翼大报费加罗强调法中破镜重圆,两国领导人就包括国际货币基金体制改革等主题举行会谈;法国左翼大报解放报富有批评精神,谴责中国利用上海世博展示雄威并且认为萨克奇对北京政权来说根本不是主角,而仅是个群众演员而已;大众化报纸巴黎人报的标题叫人轻松愉快,说卡拉布鲁尼访华令中国人欢欣鼓舞,巴黎人报刊出法中领导人和法国第一夫人的大幅彩色照片并且写道,萨克奇夫妇访问北京引起媒体极大兴趣,中国人的眼睛聚焦卡拉布鲁尼 萨科齐。

广告

法中关系新篇章

巴黎人报特派记者塔德鲁文章说,中国三军仪仗队演奏法国第一夫人的歌曲来庆祝法中关系翻开的新篇章,巴黎人报文章强调萨科齐夫妇出征中国,法中领导人重点讨论包括伊朗核危机,世界20国集团以及法中双边关系和世界秩序等主题。

法国费加罗报图文并茂的头版头条围绕“法中重归于好”展开,费加罗强调指出,法中两国摒弃前嫌,法中两国领导人昨天举行会谈之际,萨克奇向胡锦涛阐述其世界多元体制的设想。费加罗特派记者芭鲁艾的文章认为,萨科齐此次对中国进行的国事访问所受到的欢迎仪式和三年前没有区别,但是萨克奇作为总统的第二次对北京的国事访问却是双方摒弃前嫌为标志的访问,而胡锦涛认为萨克奇此行为法中关系翻开新的篇章。

法中重归于好

在东道主为法国总统一行所设的国宴上,胡锦涛一反平时的拘谨,把萨克奇当成其个人的“朋友”,据一个出席晚宴的的人讲述说,中国国家元首仿佛对重新接上话头感到高兴,萨科齐则仿佛像为了追上失去的时间而向胡锦涛阐述其工作重点:明年在担任八强和二十国集团双主席之际,萨克奇希望使原材料价格稳定化并且要改革国际货币体系和整治全球的治理,萨克奇强调指出,法国确信需要中国在21世纪的全球治理当中拥有她应有的位置,法国将与中国共同思考和努力工作,法国确信互相指责毫无益处,共同筹备21世纪货币体系所必要的演变才更为明智。

萨科齐是拘谨还是唯命是从

法国财经报纸论坛报以“萨科齐在北京可以谨而慎之但不可以唯命是从”为题的社论强调,因西藏危机和会见达赖喇嘛所引起的法中矛盾已经化解,为了庆祝法中关系翻开的新篇章,萨克奇在中国受到最高规格的款待,中国三军仪仗队甚至演奏两首法国第一夫人的歌曲,北京方面强调这一切都是对法国的特别优待,巴黎则受宠若惊。论坛报强调,此次法国总统对中国的国事访问期间,西藏或人权,甚至人民币低估等棘手的主题都搁置一边,萨萨科齐一到北京就不分青红皂白地说,在某些问题上的互相指控毫无益处,萨克奇以此来标榜他对中国的新态度。

论坛报社论结论说,诚然,对新兴经济强国中国采取粗暴的对抗对于法国这样的小国来说并不是好战略,但也许谨慎,巧妙的绕开和灵活会更加有效, 但是却不能以此来掩饰唯命是从。目前,法国和中国,欧洲和中国之间在经济领域存在许多纠纷,面对毫不顾忌某些世界经济规则的强国中国,法国接受今天中国给予其的殊荣,但是并不能因此而阻止继续捍卫法国的利益和法国企业的利益。

在萨科齐对北京访问的次日,上海世博会开幕前夕,解放报利用五整版篇幅介绍中国继两年之前的奥林匹克运动会在北京成功举办之后,又一次如何把上海世博会作为展示中国强大的窗口。

法国总统萨科齐访华和希腊危机威胁欧洲成为今天(29日)法国各大全国性报纸头版头条主要内容。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

Download_on_the_App_Store_Badge_CNSC_RGB_blk_092917