法国报纸摘要

邓小平是89向学生开枪的决策人

音频 04:38

法国权威报纸世界报常驻北京记者布鲁诺费利浦以“中国前总理李鹏讲述镇压天安门的前前后后”为题的文章发表在今天世界报国际栏。89六四屠城以及中国政权决定使用最有力的手段镇压学生运动21年之后,绰号“北京之春的刽子手”,如今已81岁高龄的李鹏坦诚他本人在1989年血腥镇压学生运动中所起到的作用,本月22日即将在香港以日记形式出版的“关键时刻”一书着重强调,邓小平在向学生开枪问题上的责任。

广告

在网上可看到“李鹏日记”节选

世界报同仁费利浦的文章还强调指出,早在2004年,李鹏就打算发表这本书,但中共领导至今还拒绝批准在大陆出版,李鹏所著的“关键时刻”一书的节选在因特网上已经可以看到。

李鹏在书中写道,局势已经“失控”,李鹏还说他本人赞同通过谈判方式来结束那场亲民主的运动,李鹏在书中还阐述了他亲自监督25 000军人从四个方面包抄天安门的行动。

邓小平一开始就要用军队镇压学生

世界报文章讲述李鹏自从2003年全面退出公务以后集中著写“关键时刻”,中国前总理李鹏仿佛急于要给世人一个对当年所发生的实际情况的说法,当然最终还是中共元老邓小平操纵了这一切。关于在北京强加戒严令,李鹏引述了邓小平1989年5月19日的讲话,邓小平建议实行戒严,邓小平认为应该尽一切努力来控制损失,但是应该做好流血的准备。

叫作“关键时刻”,副标题叫作“李鹏日记”的著作并不令有关专家震惊,原因是大部分人从来没有相信过中国的“小舵手”邓小平曾在使用强制手段和谈判解决问题之间犹豫很长时间的说法。

邓小平被迫做出痛苦决定的理论被否

世界报文章引述香港出版商鲍朴的话说,李鹏一书否定了有关认为邓小平在采取痛苦的决定上的犹豫不决,是在政权强硬派的威逼之下,最终被迫作出强硬决定的理论。鲍朴在香港接受采访时强调,李鹏的日记清楚地表明邓小平所起到的主导作用,而且从一开始,邓小平就要使用军队镇压学生运动。

世界报接着写道,许多汉学家长期以来一直断言,邓小平是毛后时期中国经济改革开放的巨匠。邓小平曾是文化大革命和“四人帮”受害者,一旦当政以后,同一个邓小平却不惜牺牲一切地维护中共政权。

出版商通过中间人获得“关键时刻”手稿

去年在香港出版的赵紫阳回忆录中相关的话与李鹏日记同出一辙,赵紫阳的大意是,事情的关键人物是邓小平本人,如果邓小平拒绝软化其立场,那么将无法撤换李鹏。

世界报文章最后写道,“关键时刻”的出版一宣布,香港出版商鲍朴表示确信这部作品出自李鹏之手的真实性,但是鲍朴却指出是通过一个中间人获得李鹏日记的原稿,而李鹏至今并没有证实他本人是否是“关键时刻”一书的作者。

柏林,伦敦,马德里等整个欧洲进入紧缩时期,中国大陆称为“脸谱”,台湾叫做“脸书”的Facebook,欧洲空客A380,法国民用电力方面的新变数以及网上赌博等都分别占据法国各大全国性报纸头版头条位置。

南非足球世界杯开幕在即,法国报纸发表特别副刊介绍本届世界杯阵容及相关情况。
 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

Download_on_the_App_Store_Badge_CNSC_RGB_blk_092917