法国舆论看中国

中国:薄熙来倒台的背后

音频 06:20
作者: 珍妮特
17 分钟

本次法国舆论看中国节目为您介绍法国国际信函杂志网站约翰贾诺所写的的一篇题目为“中国:薄熙来倒台的背后”文章。

广告

这名前派驻北京记者,围绕着文化大革命遗产的红二代太子党战争,向法国读者介绍了前重庆市委书记薄熙来的倒台。掀开了在暗中展开的这个复杂游戏的面纱。

中共重庆领导人薄熙来的垮台本应该让中国就此终结了过去的毛泽东思想,周四在济南中原庭审薄熙来,他被控挪用公款、滥权。然而如果我们相信中国国家主席习近平的领导方针,那么,,薄熙来推动的新毛主义应该是顺着习近平政治的风向前进的,甚至很贴近那些高干子女;而这些家庭却都曾经深受文革之苦。

薄熙来于2007年被任命为重庆市委书记,被视为政坛的一颗冉冉而升的明日之星,甚至被看好能进入政治局常委,他带给重庆这个城市及整个国家重新注入新的毛主义文化。 薄熙来重新唱毛时代的红歌、毛的诗词及所有受欢迎的图像。他成了新左派、老红卫兵及毛左派,以及在一定程度上被所有被权力吸引者的有魅力的掌旗人。

与共产党作战来拯救该党

与公安局长王立军一起颠覆中国政治生活,发动真正的战争对抗重庆的黑社会,掀开隐藏在共产党背后的面目:贪腐、暴力及堕落。薄熙来与王立军是与共产党作战来拯救该党。

薄熙来的野心很快就让大家咬牙切齿,那些前进派的律师、记者及知识分子都开始谴责伴随他的政治宣传而来的压迫。当薄熙来于2009年12月逮捕了受人关注的律师李庄,公民社会的著名人士开始推测薄熙来在重庆的政治经验,并看到了中国未来的战争而问道:它将走向右派?倾向经济解放?走向普世价值?或是将走向共产主义理想?

对于左派来说,只有一个强大的共产党才有能力解决腐败、不公平及道德麻木的问题;对于右派来说,所有的问题都来自一个极端政权,他们在毛泽东时代已经尝到这种苦头。

这是一种回复文革风

2011年3月再度逮捕李庄引起其律师陈有西公开谴责薄熙来的唱红打黑使人回到文革最黑暗的时刻。陈有西于是获得另一名勇敢律师贺卫方的支持;贺卫方是在毛泽东1976年过世后的几年中在重庆学习法律。他在2011年4月在一封公开信中写道:有这么多的重大事件发生在这个城市,这些事件给了我们退回到过去文革时代的感觉,失去了公义的理想。

这种立场深深震撼了胡德平,也就是胡耀邦的长子;胡耀邦也就是邓小平经济改革年代非常受人民爱戴的领导。胡耀邦曾经告诉他的孩子们,要汲取文革的教训。但是胡耀邦在1987年还没能开始改革,就在没有任何司法程序下被撤职。

习近平的父亲习仲勋在胡耀邦身边工作,是当时共产党元老中唯一支持胡耀邦者。1989年四月胡耀邦过世,大学生聚集悼念他。结果演变成天安门广场上要求民主的示威活动,最终在六月遭到军队血腥镇压。

2011年,胡德平召聚了一些共产党前领导人的儿女们,举办一系列的研讨会,其中包括了习近平的两个姐妹。在八月,也就是在薄熙来的妻子谷开来谋杀英商海伍德前不久,胡德平向大家解释说,重庆作风好像又恢复了文革作风。

他还说:“某些人不赞成文革,但这并不能阻止他们利用文革,发扬扩展文革风。”他举了薄熙来的例子,薄熙来的母亲在文革期间被谋杀,或是被迫自杀的。私底下,胡德平总是向胡耀邦的两名爱将胡锦涛及温家宝经常重复上述的信息。

官运日正当中的薄熙来放弃了被北京追踪调查的王立军。王立军为了保命,2012年2月逃躲到美国领事馆,并告诉美方海伍德是被谋杀,并指控薄熙来试图阻止调查这个案子。

从此薄熙来的敌人有了攻击他的武器。3月14日温家宝在形容重庆模式如同要政府在紧急政治改革与退回文革历史悲剧之间做一选项,因而间接地封杀了薄熙来的仕途。薄熙来第二天就被撤职了,一直到几天前的庭审才再度出现公众眼前。

温家宝的干预及薄熙来的失势,引领其他中国红二代走出沉默,有些精英采取攻势,如:也是红二代的一名财经调查杂志的总编辑,在撰写一本有关薄熙来家族的兴衰著作时,向记者透露说,薄熙来以勒索重庆市的企业主来建立并获得经费来打造重庆模式,他将重庆最富有的20人送入监狱,没收了他们所有的财产。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

Download_on_the_App_Store_Badge_CNSC_RGB_blk_092917