法国报纸摘要

回声报:北京须提高数字可信度方能赢得市场信任

发表时间:

回声报在观点栏目刊登了一篇美国哈佛大学经济学家肯奈特•罗古夫(Kenneth Rogoff)的文章,标题是:资本外流是中国面临的新挑战,文章认为,在资本大量外流的背景下,中国倘若要安抚市场,那就必须增加对外交流,关键要提高中国统计数字的可信度。

广告

作者指出,自今年年初以来,人民币贬值的趋势引发市场的动荡,一个拥有六千美元年度贸易顺差的国家居然还担心他的货币会贬值,这乍一看来,似乎有些令人难以置信,然而,当我们把中国经济增速放缓以及资金大量外流等因素结合起来就不难理解。文章介绍了中国当局限制资金外流措施实施之后,中国企业如何使用多种途径将资金转移至国外,这些途径包括在贸易发票上做文章,以人民币贷款,再要求以外币偿还,此外,收购外国企业也是一种最方便的洗钱方式。 文章指出,这在世界金融史上已早有先例,二战之后,欧洲非法流向他国的资金就曾经占欧洲与其他国家的贸易总金额的10%。

作者分析说,今天中国的问题是,人们对人民币贬值的担心不断增加,导致越来越多的资金外流,资金外流反过来影响市场,导致人民币汇率进一步下跌的恶性循环。金融界有投机者甚至预测中国央行可能会采取一劳永逸的措施,也就是在短时间内将人民币币值巨幅下调10%,作者认为,这对中国这样一个缺乏市场信任的国家来说,是一个危险的决策。因为这将进一步加剧中国资本外流的现象。也等于中国政府默认中国官方公布的经济增长数字要远远高于实际数字。作者就此分析说,中国政府的统计数字不可信这已经是一个不争的事实,但倘若在这样的前提下,北京公布的经济增长率都未能达到官方指定的7%的指标,这就足以显示情况要比官方所宣传的要糟糕得多。

事实上,作者认为,中国政府应该迅速成立一个经济专家委员会,重新核实以及评估中国的最近几十年来的实际经济增长数字,以此使中国官方公布的数字更加接近现实,以此提高中国官方经济数据的透明度与可信度。这样也可以减低中国官方微控制人民币币值而所遭受的压力。同样,作者也认为,倘若中国政府在经济状况良好的时候逐渐放开人民币汇率,那就不至于会有今天这样处于如此被动的处境。作者最后评论说,很明显人民币汇率今年将不断上下浮动,并且带动市场全体浮动。

回声报在工业版介绍了法国南部著名的普罗旺斯艾克斯市夏季音乐节主办方继莫斯科之后又与中国的北京达成合作协议。费加罗报刊登长篇报道,介绍台湾故宫中国古代文物失而复得的故事。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事