法國報紙摘要

比特幣“挖礦”在中國造成災難性的碳足跡

音頻 05:33
法國報紙摘要
法國報紙摘要 RFI

在歐盟藥品管理局(EMA)發出血栓應列為AZ疫苗“非常罕見”的副作用但施打疫苗益處仍大於風險的聲明後,周四8日出版的法國日報多關注國內疫情控制和施打疫苗進度的討論。人道報的大標題即為:法國可能輸掉對阿斯利康疫苗的賭注。費加羅報則稱,衛生部長韋蘭早在去年8月宣布將逐步擴大重症監護病床的數量:從5200張增加到12000張。但重症監護病床迄今仍然短缺,且疲於應付來勢洶洶的第三波疫情。

廣告

費加羅報與回聲報的電子版同時也關注,馬克龍總統今天將宣布廢除培養法國高級公務體制精英的國家行政管理學院(ENA),並準備成立一所新學校取而代之。同在今天,國會亦將審議一項關於安樂死的法案。解放報頭版說,這個非常敏感的話題在法國輿情辯論中經常浮出水面,截至目前卻都未給出令人滿意的答案。

白宮:美國沒有和盟友討論聯合抵制北京冬奧會的問題

此外,美國白宮發言人普薩基周三7日表示,美國沒有討論因涉侵犯人權而聯合抵制2022年舉行的北京冬奧會的問題。世界報當晚連同法新社報導說,普薩基說:“我們沒討論過,也沒在跟盟友與夥伴討論任何的聯合抵制行動。” 據她解釋,美國正在和盟友進行討論的是:“確認我們共同關切的議題、建立一致態度,但現在沒在討論更動我們對北京冬奧的計畫。”

同一天,美國國務院也否認了一天前關於尋求與盟國磋商聯合抵制北京冬奧會的說法,宣稱美國沒有在考慮抵制北京冬季奧運會。國務院對媒體說:“我們對2022冬奧會的立場沒有改變。我們沒有討論過、也沒有正在討論與盟國和夥伴的聯合抵制。”

北京周三也同時警告華盛頓不要抵制明年的北京冬季奧運會。中國外交部發言人趙立堅表示:“對體育政治化將損害《奧林匹克憲章》精神和各國運動員的利益”;“包括美國奧委會在內的國際社會將不會接受它”,他說。

但上述報道強調出,中國正因多項議題遭全球詳細檢視,尤以新疆維吾爾人面臨大規模拘留和其他壓迫行徑特別受關注。美國表示中方行徑等同種族滅絕。不僅於此,北京也因打壓香港異議而承受國際壓力。

比特幣在中國造成災難性的碳足跡(empreinte carbone)

《國際郵件》周刊最新一期報道了,根據中國研究人員的一項研究,到2024年,與“開採”加密貨幣有關的碳排放量將達到1.3億噸。依英國《新科學家》(New Scientist)雜誌指出,這相當於像意大利這樣的國家每年的二氧化碳排放量。

周刊文章說,《新科學家》指的是由清華大學氣候變化經濟學教授關大博(Guan Dabo)帶領的一組中國研究人員在英國《大自然》(Nature)周刊上發表的一項研究。

據關和他的同事計算得出,到2024年,中國比特幣開採的總碳足跡將釋出1.3億噸的二氧化碳。《新科學家》注意到,這一數字高於“意大利或捷克共和國的年度碳排放量”。

渴望煤炭的加密貨幣

比特幣的挖礦涉及使用功能越來越強大的電腦來執行複雜的數學計算。由於這些計算越來越複雜,從本質上講,比特幣的開採越來越耗能。

《新科學家》稱,在三年內,這項活動將消耗2970億千瓦時的能源,約佔中國發電碳排放量的5.4%。

該雜誌又解釋,中國研究人員進一步考慮了地理位置等因素,對中國的比特幣碳足跡組建出模式。

就是說“您是在上海,北京還是其他地方?這點很重要,因為它決定了您使用的電力類型,” 關教授告訴雜誌:當我們查看中國所有的比特幣採礦活動時,我們發現其中40%的活動是由煤炭推動的。”

簡而言之,對於關大博來說,如果北京真的想在2060年實現碳中和,就必須執行針對比特幣採礦的法規。