当今世界

种族主义抬头 法国极右小报用猴子影射黑人部长

音频 05:06

11月13日,法国一份极右翼周刊《实录》(Minute)将司法部长塔比拉(Taubira)作为头版头条,并用猴子影射这位黑人部长。虽然遭到法国政界人物的齐声谴责,但这种行为依然反映出,在经济低迷的背景下,极端保守的种族主义思潮正在抬头。

广告

猴子与香蕉:针对黑人部长的影射

《实录》周刊创刊于1962年,目前发行量大约4万份,起初立场定位中右派,后来逐渐沦落为极右小报。在13日这期头版上,该报刊登塔比拉的大幅照片,同时配发标题“聪明得像只猴子,塔比拉重新找到了香蕉”。很明显,报纸刻意选择了一张司法部长并不在最佳状态的照片  微微张着嘴,肤色看上去比实际更深。在标题映衬之下,作者的意图显而易见,就是把这位黑人部长贬损成猴子。

在法语中,这两句话如果分开来看,可以说都各有出处。说某人“聪明得像只猴子”,多数情况是是一种夸奖;而说某人“重新找到了香蕉”,则可以指脚步回复轻盈。但把两句话放在一起针对塔比拉,其中的恶意就昭然若揭。

事实上,用猴子来和黑人做比较,这正是白人种族主义的一贯思维,在全欧洲都是如此。例如在法国、英国、意大利等国,足球场上经常出现种族主义球迷举着香蕉模型、甚至模仿猴子叫来侮辱黑人球员。而近期围绕塔比拉的种族主义困扰已经持续了几个星期,最早是反对同性恋婚姻法案的极端人士在示威时,对塔比拉破口大骂“母猴”,后来极右翼政客在发言中也作类似影射,如今愈演愈烈,终于变成铅字印在纸上。

总理埃罗对此愤怒地表示,“我们不能对此放任不管”。在议会,埃罗代表内阁,表达了对司法部长的“全体团结一致”的支持立场,把这期周报头条称之为“拙劣”(lamentable),并呼吁,这不是新闻消息,而是违法行为,必须得到制裁。他更提高到“损害共和体制”的高度。

不仅总理埃罗表态支持,而且社会党同僚也通过各种途径表达了他们的愤怒。不仅如此,连社会党内阁的对手  从右翼人民运动联盟(UMP)到极左政党的头面人物都纷纷表态表示支持政府,其中包括前总理、现任波尔多市长阿兰•朱佩、UMP党主席科佩、左翼党党主席梅朗雄等人,甚至连极右翼的国民阵线主席玛丽娜勒庞也不敢冒天下之大不韪,表示“唾弃”这份小报。

不过,同属极右阵营,玛丽娜•勒庞对这份周刊的“唾弃”另有含义。早在当年她的父亲让-玛丽•勒庞退休时,《实录》周刊支持另一位候选人去和玛丽娜竞争,从此二者之间结下了梁子。国民阵线的这位新任掌门人一向对这张小报看不上眼,多次冷嘲热讽。换句话说,这种“唾弃”究竟是出于公共道义还是私人恩怨,实在很难说清。

告,还是不告?这是个问题

这份小报从周三上午已经在各个报亭开始销售。在法国,政府当局的行政命令并不能禁止书报销售,只有司法当局的判决可以做到这一点。

面对恶意挑衅,塔比拉本人在周三参加完内阁会议后,并没有对这一事件表态。但据她周围人士透露,塔比拉不打算对这份周报提起控告。随后,塔比拉在电视节目中谴责这种“极端暴力”,她低调且幽默地说,这种做法“把我赶出了人类大家庭,否认我属于人类族群”。她承认自己在第一时间的选择,是不诉诸司法去为自己出头。在她看来,虽然种族主义不是一个可行的选项,而是一种犯罪,但是司法本身并不能承担起全部问题,整个社会都应该扪心自问。

塔比拉的选择也有现实的考虑。一方面,在法国长期的新闻自由传统下,政府出面要求收缴报纸,很难得到司法部门的许可。即便是这样显而易见的种族主义攻击,等到法庭发出禁令,四万份报纸大部分已经卖掉,而且一旦诉诸司法燃起战火,反而有可能刺激相关消息通过加印或者社交媒体更大范围地扩散。另一方面,塔比拉本人正是司法部长,虽然身为行政官员,但和司法界有显而易见的密切关系。即使最后胜诉,也免不了反对者对“近水楼台”的质疑。

《实录》周刊的老板让-玛丽•摩立特也不失时机为自己鸣冤叫屈,称“我们压根不是种族主义者,这份头条品味糟糕,但只是讽刺,不是犯罪”,他同时也表现得毫无愧疚之情,声称“没什么可后悔的”。而该报广告部主任也同样得意洋洋,声称这是一次漂亮的广告,并在事后给塔比拉戴高帽子称,她很聪明,应该明白这不值得打一场官司。

不过,塔比拉本人选择低调,并不意味着其他人会善罢甘休。在总理提请下,巴黎地方检察官已经对相关事件展开调查。另外已经有两家非政府组织宣布,它们将针对《实录》周刊挑起种族主义仇恨的行径提出控诉。
 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

Download_on_the_App_Store_Badge_CNSC_RGB_blk_092917