访问主要内容
台湾 法国

2013国际舞蹈日代言人林怀民 舞作精粹在巴黎演出

2013国际舞蹈日由台湾著名的编舞家林怀民担任代言人
2013国际舞蹈日由台湾著名的编舞家林怀民担任代言人 网络照片
作者: 夏榕
12 分钟

在宣布2013年国际舞蹈日由台湾著名的编舞家林怀民担任代言人后,国际戏剧协会(ITI)星期天强调,这是第一次国际舞蹈日有台湾的代言人。之所以选择林怀民担任代言人,该协会表示说是基于对多元文化的坚持,以及林怀民在舞蹈界的国际声誉。国际戏剧协会还推崇林怀民的编舞连结了传统和现代,无论从形式或是内容来看,都非常丰富。

广告

据介绍,林怀民应邀在国际舞蹈日4月29日当天位于巴黎的拉维莱特剧院(La Villette)宣读献词并表演舞作选粹。这一次,由林怀民一手创办的云门舞集,将为巴黎观众带来备受国际好评的「水月」、「行草」、「松烟」等作品。对此,本台记者小妍采访了林怀民老师,请他谈一谈作为代言人的感受。

法广:林老师,台湾不是联合国教科文组织成员,当他们与您接触并邀请您担任今年舞蹈节代言人的时候,您有没有觉得很意外?

林怀民:我没有多想,我觉得这是一个艺术性的活动。我也没有想别的就接受了,因为这是一个很大的荣幸。

法广:除了荣幸以外,我们是不是能就像您刚才回答的那样来说,其实在艺术文化层面,比较没有掺杂政治因素?

林怀民:是的。应该就是没有政治因素掺杂在里面才好。因为,艺术不应该有国界,有这样或那样的区分。

法广:您今晚在巴黎La Vilette剧院做为国际舞蹈日的代言人,打算对世界观众说,现在的舞蹈扮演一个怎样的角色呢?

林怀民:我想,舞蹈从古至今的角色都是一样的。它聚集人心。因为,我们用身体跳舞。我们共享同样的节奏。跳舞使人开心,让大家得以沟通,能够在一起。今天,很有趣的是,我们看电视、上网。用电脑上网使得天涯若比邻。可是,人跟人之间却没有来往了。每个人都在虚拟世界走来走去。有时甚至是比邻如天涯。所以,我建议大家有时把电视和电脑关掉,聚在一起跳跳舞。因为,我们在今天视像中看到很多很多的舞蹈。但这些舞蹈基本上都只是舞蹈的形象罢了。而舞蹈最珍贵的就在于,它是一个人的活动。这就是我想要讲的。希望舞蹈能够继续维系大家的和谐,能够促进大家的沟通。

法广:您在创作上一向坚持属于舞蹈本身的纯粹部分,以后是否还会坚持这样的理念?

林怀民:其实我并不是坚持,而是觉得舞蹈动作的本身就已经很够了。不必再把舞蹈拿来宣扬怎么样的意念,或者一定要它说什么话,能够倾听才是。我觉得我们在舞蹈里面寻找文字的意义是不太好的。因为,我们的舞蹈,它身体本能的表达就已经非常丰富了。

--------------------------------

国际戏剧协会(ITI)创建于1982年,选定每年4月29日做为国际舞蹈日,以纪念18世纪芭蕾舞蹈理论之父诺维尔(Jean George Noverre)。每年的4月29日,在巴黎联合国教科文组织(UNESCO)都会有一场集合外交使节、国际文化界重要人士的演出庆典,由国际剧场组织世界舞蹈联盟(World Dance Alliance)策画。这场庆典除舞蹈演出,还会遴选一位国际杰出舞蹈家担任代言人,撰写专文并在演出前亲自朗读,这篇讲稿也将翻译成20多种语言向全球发布。据ITI表示,今年为了更精确地呈现林怀民的舞作,选择在巴黎的专业剧场拉维莱特剧院演出。

 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

Download_on_the_App_Store_Badge_CNSC_RGB_blk_092917
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。