访问主要内容
法国报纸摘要

突尼斯民主转型的希望

音频 05:22
作者: 古莉
15 分钟

突尼斯局势仍然是法国媒体关注的焦点。各报关注突尼斯人民面对混乱期盼国家和平民主转型与“突尼斯效应”可能扩散。法国各报还异口同声抨击法国当局长期袒护突尼斯独裁者本-阿里。

广告

该轮到谁了?

法国《解放报》头版刊出多名阿拉伯领导人照片,问道:“下一个该轮到谁了?”这些照片是埃及总统穆巴拉克、阿尔及利亚总统布特福利卡、利比亚总统卡扎菲、叙利亚总统阿萨德、约旦国王阿卜杜拉二世。

《解放报》说,突尼斯是阿拉伯世界未来的地平线。该报社论批评那些宣称阿拉伯世界不适于民主的人,还批评法国前总统希拉克有关突尼斯当局解决吃饭、医疗、教育、住房问题就是人权的说法。《解放报》表示,今天突尼斯民众对“自由的呼唤”引起了普世共鸣,说明不论是中国人、伊朗人、阿拉伯人,对他们来说,一个公民权利受到尊重、可以投票选举自己领导人的制度要胜过一个“安拉”或“党”控制的独裁制度。

混乱给其他独裁者借口

法国《十字架报》今天头版大标题是“突尼斯经历转型的考验”。该报社论说,用茉莉花香装点的突尼斯革命难以驱散未来不确定的阴影。突尼斯民众和外界观察者都在期望与不安之中。被赶下台的势力很可能进行破坏捣乱,毒化局势,将国家拖入混乱。

而突尼斯民众抗议示威赶走独裁者的做法,可能被其他阿拉伯国家人民效仿,但如果突尼斯就此陷入暴力和混乱之中,则会给其他独裁者强硬对待街头示威一个绝好的借口。

该报社论还说,突尼斯年轻水果摊贩的自焚,为突尼斯翻开新的一页。这令人想起1969年捷克青年帕拉赫为抗议俄军坦克开进布拉格而自焚,和1989年中国青年在天安门只身阻挡镇压民众的坦克。这些面孔和命运留在人类的记忆中,也刻下历史的标记。

突尼斯民主转型的希望

法国权威报纸《世界报》社评题目是“突尼斯民主转型的希望”。文章说,以宽容和智慧著称的突尼斯能否完成一次和平民主转型?这个问题在总统出逃第二天就摆在人们面前。突尼斯的街头抗议轰走了一个独裁、腐败、不称职的当权者,这在阿拉伯世界还是首例。1月14日,总统本-阿里的“警察专制”政权像纸牌叠起来的城堡那样垮塌下来。而未来几天局势的演变将超越突尼斯本身。

突尼斯全国各城市23天的街头反抗,终结了本-阿里23年的统治。在23天的抗议活动中,当局用真枪实弹镇压民众,数十人被警察开枪打死。随后示威抗议在1月14日达到顶峰,首都突尼斯市陷入混乱、抢劫和武装冲突之中,总统本-阿里随即逃往沙特阿拉伯。

长期集权民怨太深

突尼斯总理加努希邀请反对派组建联合政府,但突尼斯是否能以和平方式民主转型,一切都还不能保证。原因是突尼斯的愤怒太深。愤怒来自民众多年默默承受了太多的屈辱和恐惧。

《世界报》说,本-阿里政权在经济和社会方面的成绩不可忽视,但他将一切控制在集权之下,牵制言论自由,封锁一切政治诉求和社会表达。控制着极少数被允许存在的政治团体、工会、司法、社团、媒体、出版社甚至经济。

总统家族窃国大盗

本-阿里统治下的突尼斯不仅是一个粗暴的警察国家,还是一个总统家族大肆侵吞财富的国度。特别是第一夫人家族的成员,通过劫匪流氓手段,巧取豪夺,掌控着突尼斯的银行业、旅游业、和房地产等重要经济领域。

《世界报》说,这样的政权一般都不会有好结果。而拒绝正视这群窃国大盗的本相,比盲人还不如。多年来,突尼斯反对派不顾折磨、殴打和其他暴行,屡屡向巴黎发出警告,但法国总统,从密特朗到希拉克,再到萨科齐,都听不进去。他们以“实用主义政治”为名,讨好本-阿里,借口本-阿里政权可使突尼斯逃过伊斯兰主义。

《世界报》的社评最后说,未来会证实,巴黎的实用主义不仅是一个道德错误,更是一个政治错误。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

Download_on_the_App_Store_Badge_CNSC_RGB_blk_092917
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。