南非前总统祖马入狱

南非前总统祖马在监狱度过第一夜

南非前总统雅各布祖马在南非彼得马里茨堡向支持者发表讲话前跳舞 2021年5月26日
南非前总统雅各布祖马在南非彼得马里茨堡向支持者发表讲话前跳舞 2021年5月26日 Phill Magakoe AFP/Archivos

受一系列腐败丑闻困扰的南非前总统雅各布-祖马(Jacob Zuma)在监狱中度过了第一夜:这是南非的首次,也是这个年轻民主制度的一次重大考验。祖马曾警告,"敢"动他一根毫毛,国家就会乱...

广告

法新社7月8日约翰内斯堡的消息说,经过几天的悬念,祖马已经在监狱里了,这引起普遍的惊讶。

祖马在南非种族隔离制度下流亡期间,曾与曼德拉一同赢得了闪耀的资格,成为“非洲人国民大会”(ANC)令人生畏的情报主管。

据祖马所属基金会发推文说:“(前)总统祖马决定遵守服刑的命令,已前往瓜祖鲁那他省(KwaZulu-Natal)的监狱报到”。

法新社说,这位倒台的“自由斗士”将全国的悬念保持到周三7月7日近午夜时分,这是为他进监狱设定的最后期限。

现代监狱

然后,十几辆汽车组成的车队从他位于该国东部的恩坎德拉(Nkandla)的家门外驶过,在一小批死忠支持者目瞪口呆的注视下,他被送往约200公里外的埃斯科特(Escourt)现代监狱。

上周,南非最高法院因祖马多次躲避反腐败委员会的传召而以“藐视法庭”判其15个月监禁。

这个委员会是在2018年为应对围绕祖马总统的丑闻而设立的。在祖马被迫辞职的那一年,该机构收集了大约40份牵涉到祖马的证词。

不承认有罪

最近几天,在提出多个质疑后,祖马先生终于让步,进入了监狱。但他的发言人Mzwanele Manyi说,祖马并不是“承认有罪”。这位发言人今天周四早晨预告说,祖马需要时间来消化这场"悲剧",“他将保持沉默”,“外界无法联系”。

光荣的一天

前总统祖马被监禁,对于许多南非人来说,是一个新时代的标志,标志着一个法制更强的新时代。法新社说,最近几天,许多证人和参与者在电视上像念“符咒”那样,不断重复说:“没有人可以凌驾于法律之上”。

反腐败专家图利-马东塞拉(Thuli Madonsela)称,这是 “光荣的一天,因为(祖马被监禁)表明法治占了上风。她今天周四在国家电视台说,如果他没有入狱,会对整个系统产生冲击”。

这位前“共和国调解员”在2016年的一份严厉而震惊四座的报告中,详细说明了在祖马担任总统期间(2009-2018年),印度裔商人古普塔(Gupta)的兄弟姐妹集团是如何掠夺公共资源的。

动他一根毫毛

祖马的中间名“Gedleyihlekisa”在祖鲁语中的意思是“在粉碎敌人时大笑的人”。被称为“不锈钢”的他,确实试图为自己辩护:一方面强调自己79岁的高龄,同时指控对他不公,甚至在审判前就监禁,与令人痛恨的种族隔离政权的方法不相上下。

然而,他的这些论点,如他曾威胁说如果有人"敢"动他的一根毫毛,国家就会出现混乱一样,并没有起到动员作用。

一直不愿意逮捕他的警察部长Bheki Cele,最终也改变了态度。Bheki Cele说,自己有义务尊重法律,并承认自己“不打算因不执行该命令而面临藐视法庭的指控”。

声援祖马同志

在南非这个结束了种族隔离的民主国家,曼德拉1994年当选以来的历史性执政党非洲人国民大会也在欢呼"法治和司法独立"的胜利,尽管它的几位领导人最近几天以个人身份表明对"祖马同志"的声援。

祖马先生在入狱前,获得了宪法法院在周一重新审查对他的判决。预计在7月19日,他还有一个案子:那是20多年前,涉及法国泰利斯集团的佣金案。皮特马里茨堡(东部)法院将恢复对该案的审判。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

Download_on_the_App_Store_Badge_CNSC_RGB_blk_092917