俄选手禁赛令虽解除 国际奥会:不邀参加冬奥

广告

(法新社平昌5日电) 俄罗斯多名运动员因卷入禁药丑闻遭罚终身禁赛,体育仲裁法庭上周取消禁赛令引发争议。但国际奥林匹克委员会今天宣布,不会邀请这些运动员参加南韩平昌冬季奥运。

根据声明,特别小组「一致建议国际奥会(IOC)勿邀请这15人参与2018年平昌冬奥」后,国际奥会作出上述决定。

国际奥会说:「来自俄罗斯的奥林匹克运动员实施小组(Olympic Athlete from Russia Implementation Group)证实,不会另外邀请这15人参赛。」

共28名俄罗斯运动员涉服禁药,被处终身禁止参加奥运,但体育仲裁法庭(Court of Arbitration for Sport, CAS)1日推翻禁赛令,这15人名列其中。

这15人包括13名运动员和两名现任助理人员的前运动员。28人中的另13人不是已经退休,就是因不明原因无法参赛。

国际奥会已就大规模禁药风波禁止俄罗斯参与平昌冬奥,但有169名俄国选手通过严格的反禁药协议,将以中立运动员身分参赛。

国际奥会作出上述宣布前,主席巴赫(Thomas Bach)以「非常失望与震惊」抨击体育仲裁法庭的决定,并敦促这个独立的运动仲裁法庭进行改革。

平昌冬奥将于2月9日开幕、25日闭幕。(译者:刘文瑜/核稿:郑诗韵)