美中贸易战开打 美农民卷入战火

广告

(法新社美国伊利诺州哈佛8日电) 华府和北京针锋相对的贸易大战开打,美国种植黄豆的农民尤其关心,因为他们收成的作物大多出口海外,而中国是美国黄豆最大且成长最快速的市场。

41岁的戴维森(Terry Davidson)长期务农,这位在伊利诺州种植黄豆的农民比其他人乐观,认为船到桥头自然直。但中西部农业带不少农民在贸易战第一声枪响后,却没这么笃定。

北京早已放话威胁,美国黄豆将成为关税报复目标之一,并在川普对中国商品加徵关税生效后,旋即以牙还牙祭出反击措施。

戴维森说:「我们自1800年代后一路挺了过来,目前仍安然存在,所以我觉得我们可以度过。」家族第5代务农的戴维森,是大多力挺共和党的农业带中,支持民主党的农民。

但戴维森也不确定数月后,黄豆收成时,关税将如何影响他掌控价格的能力。

戴维森在伊利诺州哈佛(Harvard)的偌大农田外,以审慎乐观的语气告诉法新社:「其他国家将试图大量囤积美国黄豆。它们将取代中国之前在美国市场的地位。」伊利诺州是美国最大黄豆产区,州内约4万3000农民种植黄豆为主。

但其他农民,以及代表农民的利益团体,则发出警告。

多数农民虽支持川普争取更好贸易协议的既定目标,不过,很多农民不确定加徵关税是最好的方式,他们忧心关税可能带来的经济伤害。

戴维森说:「我从没听说我们最大买主之一的中国对黄豆加徵关税。但我一点也不担心,因为我真心相信收成前,问题会解决。」

关税可能对黄豆价格造成冲击,在预期贸易战开打下,黄豆价格5月即开始下跌。

52岁肯塔基州农民史蒂芬斯(Davie Stephens):「短期内,我们将遭重创。过去没有很多的关税战,所以我们有些人这回是头一次碰到。」