联合国制裁影响 2018年中国北韩双边贸易额砍半

广告

(法新社北京14日电) 根据中国海关总署今天公布的数据,联合国对北韩的制裁造成其与最主要贸易伙伴中国的双边贸易额去年大幅下滑,总计较前年减少52.4%。

中国多年来是北韩的主要盟友、贸易伙伴和援助提供者,但北京当局2017年也支持了联合国安理会决议实施的制裁,以惩罚北韩政府发展核武和飞弹。

中国海关总署发言人李魁文表示,去年中国自北韩的进口贸易额较前年减少了88%,来到14亿2000万人民币,出口额则下滑了33.3%,来到147亿人民币。

他指出,在和北韩的双边贸易方面,中国严格执行联合国安理会决议。

联合国的制裁旨在切断平壤当局取得强势货币(或称硬通货)的管道,因此对其主要出口项目:煤和其他矿产、渔产及纺织品,实施出口禁令。

韩国银行(Bank of Korea,BOK)指出,禁令让北韩的相关产业营业额应声下跌,其中尤以采矿业受到的冲击最为明显:2017年的负成长达11%。

中国和俄罗斯政府曾数次呼吁联合国软化对平壤当局的制裁,但美国方面坚持,先决条件为北韩确实放弃核武。(译者:陈韵聿/核稿:陈政一)