Saltar al contenido principal
Taiwán - China

Taiwán cambia la apariencia de su pasaporte para distinguirse de China

El nuevo diseño del pasaporte taiwanés, revelado por el gobierno de la isla el 3 de septiembre de 2020.
El nuevo diseño del pasaporte taiwanés, revelado por el gobierno de la isla el 3 de septiembre de 2020. REUTERS/Ann Wang TPX IMAGES OF THE DAY
Texto por: RFI
2 min

Después de ver lo que ocurre en Hong Kong, Taiwán está más preocupada que nunca por ser invadida por China. La mayoría de los taiwaneses no quieren el sistema de Pekín. El jueves 3 de septiembre, el gobierno taiwanés anunció la modificación de la cubierta del pasaporte taiwanés para resaltar el nombre de Taiwán.

Anuncios

Con Adrien Simorre  corresponsal de RFI en Taipéi

TAIWÁN escrito en mayúsculas. Su nombre oficial "la República de China" se reduce al mínimo estricto. Esta es la portada del nuevo pasaporte taiwanés desvelado este miércoles por el gobierno del pequeño Estado insular.

El cambio es una de las consecuencias de la epidemia de Covid-19, como explica Lo Chih-Cheng, diputado del gobernante Partido Demócrata Progresista. "Debido al brote, los taiwaneses que viajan al extranjero están preocupados de ser confundidos con chinos porque la cubierta de nuestro pasaporte dice 'República de China'. ¡Así que hay una necesidad real de poder distinguir más claramente entre los dos países!”, sostiene.

Taiwán es un país independiente de facto, pero ha mantenido su nombre "República de China" desde la huida de los nacionalistas chinos en 1949. Según una encuesta realizada en julio pasado, el 67% de los taiwaneses ya no se definen como chinos.

Este es el caso de Cai-Yun, un estudiante de educación especial de 20 años. "La mayoría de la población no se siente china. Por supuesto, este cambio de pasaporte es sólo una cuestión de forma, pero eliminar la palabra China está en línea con nuestra identidad”, asegura.

Sin embargo, el nuevo pasaporte conservará el término "República de China" pero en letra más pequeña. Es una forma de no indisponer demasiado a Pekín, que amenaza con invadir Taiwán si hay una declaración formal de independencia.

 

Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas

Página no encontrada

El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.