Carrusel de las Artes

Brasil en la música francesa

Audio 07:40
© Reuters

En momentos en los que todo el planeta tiene los ojos puestos en el Mundial de fútbol que comienza hoy en Brasil, RFI les presenta algunas canciones en francés inspiradas en la música brasileña.

Anuncios

Brasil y Francia tienen una larga historia de amor en el terreno de la música. La canción brasileña ha sido fuente de inspiración para numerosos artistas que han adaptado al francés títulos emblemáticos, y otros que han creado obras basándose en los géneros musicales brasileños como la bossa nova y la samba.

En este programa hablamos de esos artistas que pusieron los ojos y los oídos en los ritmos y melodías venidos del gigante de América Latina.

Referencias de las canciones presentadas:

1) Henri Salvador (1917-2008) – "Jardin d’hiver" (original)
2) Brigitte Bardot - "Maria Ninguem"  de Carlos Lyra, y “C’est un bossa nova”, textos y música de François Bernheim.
3) Claude Nougaro (1929-2004) y Victoria Abril - “Tu verras”, adaptación de “O que sera” de Chico Buarque.
4) Georges Moustaki (1934-2013) - "Les eaux de Mars", basada en la canción "Aguas de março" de Vinícius de Moraes y música del famoso compositor Antonio Carlos Jobim.
5) Yves Duteil y Bia - “Vivre sans vivre”, versión de "Samba em preludio", también de Vinícius de Moraes.
6) Pierre Vassiliu - "Qui c'est celui-là", inspirada en "Partido Alto" de Chico Buarque.

Síganos también en Twitter : @pinaenparis y @RFI_Espanol
 

Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas