'Maldito Allende', un cómic sobre el Chile de los 70's

Audio 04:32
Tapa de la historieta 'Maldito Allende'.
Tapa de la historieta 'Maldito Allende'. Futuropolis

La vida de Augusto Pinochet y Salvador Allende en dibujos. Es lo que propone la novela gráfica titulada 'Maldito Allende' que ha salido en Francia este año y que será traducida al español. Uno de los autores cuenta la génesis de esta novela gráfica, que cuenta la caótica vida política chilena desde el punto de vista de un hijo de pinochetistas.

Anuncios

'Maldito Allende' es el título provocador de un cómic que publican en Francia el dibujante argentino Jorge González y el periodista Olivier Bras, quien fue corresponsal de la prensa francesa en Chile en a finales de los años 90.

Este cómic narra la trayectoria de Leo, un joven chileno que crece lejos de Chile, en Sudáfrica, en una familia anticomunista. Su padre es un admirador del general Pinochet que dirige Chile con mano dura tras el golpe de Estado contra el presidente socialista Salvador Allende. "La idea era tratar de ofrecer otra visión", dijo a RFI Olivier Bras, coautor del libro, al contar la génesis de esta historieta. "Personalmente, me tocó conocer, en Chile, a familias de pinochetistas que viven con su propia historia, su propia visión. Y me dí cuenta de que en Europa era una visión que casi no existía. Para nosotros existía 'el bueno Allende' y el 'malo Pinochet' ", agregó Olivier Bras.

La historia desde el bando pinochetista

"Conociendo a chilenos del 'otro bando', me dieron ganas de saber como uno puede ser  educado con una sola parte de la historia. Es algo universal que puede pasar con la historia de Francia o la de España con la dictudura de Franco".

La novela gráfica, que designa, en Francia, un estilo de cómics narrativos, fue realizado con carboncillo y relata los principales acontecimientos de la vida política chilena de los años 70, como el bombardeo del palacio presidencial por los militares, el último discurso del presidente Allende antes de morir y el ascenso del general Augusto Pinochet en 1973.

Los autores van mas allá e imaginan, de manera paralela, escenas de la infancia de Allende y de Pinochet, a través de dibujos intimistas.

Una versión castellana de la tira cómica "Maldito Allende" será publicada a principios de 2016 y saldrá a la venta en Chile.

>Jorge González y Olivier Bras, 'Maudit Allende', Futuropolis, 2015, 124 páginas (en la edición francesa).

Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas

Siga toda la actualidad internacional descargando la aplicación RFI