Saltar al contenido principal
París América

El gobierno francés frena el uso del lenguaje inclusivo

Audio 27:00
Hoy en día en Francia 2.500.000 personas, el 7 % de la población entre 18 y 65 años, no controlan las competencias básicas necesarias en escritura, lectura y cálculo.
Hoy en día en Francia 2.500.000 personas, el 7 % de la población entre 18 y 65 años, no controlan las competencias básicas necesarias en escritura, lectura y cálculo. Visions of America / Getty Images
Por: Aída Palau

"Lo que no se nombra no existe", dice el escritor y filósofo franco estadounidense Francis George Steiner. Y esto es lo que defienden las y los feministas y las y los defensores del uso del lenguaje inclusivo. Si no se nombran a las mujeres, éstas no existen. Finalmente, la elección o la prohibición del lenguaje inclusivo responde a un ¿problema de lingüística o de política? Sus detractores, como los 'inmortales' de la Academia de la lengua francesa, aseguran que optar por un lenguaje inclusivo complica la escritura hasta convertirla en ilegible ya que el resultado sería por ejemplo: electeur.trice.s. El debate está servido.

Anuncios

Reportaje de Paula Estañol y Pierre Zanutto con entrevistas a Eric Fassin, sociólogo y uno de los firmantes de la misiva en favor del lenguaje inclusivo; María Candea, sociolingüista en la Universidad París III Sorbonne Nouvelle y Jean-Marie Rouart, miembro de la Academia Francesa de la Lengua.

También entrevistamos a Abraham Santibáñez, miembro de la Academia Chilena de la Lengua y Premio Nacional de Periodismo 2015.

No se olviden de dejarnos sus mensajes de voz por whatsapp en el teléfono 0033 645 60 11 26.

Despedimos el programa con rap feminista y el tema Mi cuerpo es mío de las cubanas Krudas Cubensi.

Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas

Página no encontrada

El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.