فرانسه/ آمریکا

باراک اوباما: اعلام همبستگی رئیس جمهوری آمریکا با مردم و دولت فرانسه

پیام باراک اوباما به دولت و مردم فرانسه. ١٣ نوامبر ٢٠١۵
پیام باراک اوباما به دولت و مردم فرانسه. ١٣ نوامبر ٢٠١۵ AFP/AFP

باراک اوباما رئیس جمهوری ایالات متحده آمریکا، در حالی که هنوز تیرانداری‌ها و گروگانگیری در پاریس در جریان بود، در سخنرانی که بطور مستقیم از شبکه‌های خبری جهانی پخش شد، حملات در فرانسه را حملاتی توصیف نمود که نه فقط علیه پاریس که «بر ضد تمام بشر و ارزش‌های جهانشمول» صورت گرفته است.

تبلیغ بازرگانی

متن کامل سخنرانی باراک اوباما:

 «آنچه در پاریس رخ داد، تنها حمله ای علیه مردم فرانسه نیست. حمله ای علیه بشر، علیه ارزش‌های جهانشمولی است که همه در آن مشترکیم.

ما آماده ایم، دولت و مردم فرانسه را برای رویاروئی با این حملات همراهی کنیم و کمک های لازم را در اختیار آنان بگذاریم. فرانسه قدیمی‌ترین متحد ما در جهان است و مردم فرانسه همواره در کنار ایالات متحد آمریکا بوده است. بروشنی می‌گویم که ما در مبارزه با تروریسم در کنار مردم فرانسه ایستاده ایم.

پاریس نماد ارزش های جاودان ترقی انسان است و آنانکه گمان می‌برند بتوانند اینگونه مردم فرانسه را دچار واهمه سازند و یا ارزش‌های آنان را خدشه‌دار نمایند، سخت در اشتباهند.

مردم آمریکا تلاش ملت فرانسه را برای حفظ زندگی، آزادی و تداوم بخشیدن به خوشبختی می‌ستاید.

در این لحظات فاجعه بار است که ارزش‌های سنتی فرانسه، آزادی، برابری و برادری اهمیت خود را نشان میدهد. اینها ارزش های انحصاراً فرانسوی نیستند؛ ارزش‌هائی هستند که ما نیز بدان‌ها باور داریم و علیرغم هر حملۀ تروریستی و بینش کسانی که جنایات امشب را مرتکب شده اند، در جهت پایداری و استواری آنها می کوشیم».

دریافت رایگان خبرنامهبا خبر-پیامک های ما اخبار را بصورت زنده دریافت کنید

اخبار جهان را با بارگیری اَپ ار.اف.ای دنبال کنید