گزارش هفته

انتشار رمان "از آینه بپرس" نوشته شهلا شفیق در فرانسه

صدا ۱۱:۴۴
طرح جلد رمان "از آینه بپرس" نوشته شهلا شفیق
طرح جلد رمان "از آینه بپرس" نوشته شهلا شفیق

جلسه امضا، روخوانی و گفت‌وگو درباره رمان "از آینه بپرس" نوشته شهلا شفیق، شاعر، نویسنده و جامعه‌شناس ایرانی، عصر روز سه‌شنبه، سیزدهم اکتبر، با حضور نویسنده این رمان، برخی از نویسندگان ایرانی مقیم فرانسه همچون ناصر پاکدامن، محسن یلفانی و ابراهیم مکی و همچنین جمعی از علاقه‌مندان به ادبیات در کتابفروشی خاوران در پاریس برگزار شد.

تبلیغ بازرگانی

این رمان که عنوانش از شعری از فروغ فرخزاد گرفته شده، با درآمیختن گذشته و حال، خواننده را به سوی ایرانی چندوجهی هدایت می‌کند که سرشار است از رؤیاهای شیرین و همچنین کابوس‌های تلخی که زاده اسلامگرایی است.

در گزارش این هفته، بهمن امینی، مدیر انتشارات و کتابفروشی خاوران، که برگزارکننده این جلسه بود، داستان رمان "از آینه بپرس" را به صورت خلاصه تعریف می‌کند و چند نفر از حاضران در جلسه نیز که این رمان را خوانده‌اند، برداشت خود را می‌گویند.

در این برنامه همچنین سخنان شهلا شفیق را خواهید شنید که گاهی پاسخ‌هایش‌ به پرسش‌های حاضران را همزمان به زبان فارسی ترجمه می‌کرد.

رمان "از آینه بپرس" که اولین رمان شهلا شفیق به زبان فرانسه به شمار می‌رود، آن طور که نویسنده‌اش در این جلسه خبر داد، قرار است به زودی به فارسی ترجمه شود و در اختیار خوانندگان فارسی زبان قرار گیرد.

شهلا شفیق در جلسه امضای رمان "از آینه بپرس" در کتابفروشی خاوران
شهلا شفیق در جلسه امضای رمان "از آینه بپرس" در کتابفروشی خاوران

جلسه امضا و معرفی رمان "از آینه بپرس" در کتابفروشی خاوران
جلسه امضا و معرفی رمان "از آینه بپرس" در کتابفروشی خاوران

گزارش این هفته را با کلیک روی تصویر جلد کتاب در بالای صفحه بشنوید

دریافت رایگان خبرنامهبا خبر-پیامک های ما اخبار را بصورت زنده دریافت کنید

اخبار جهان را با بارگیری اَپ ار.اف.ای دنبال کنید