کتاب‌ها و اندیشه‌ها

فصل ادبیات، یک فصل فرانسوی

صدا ۱۱:۰۹
از راست به چپ: ردیف بالا: املی نوتوم، نگار جوادی، یاسمینا رضا - ردیف پائین: آندره مکین، کائل فای،  یاسمینا خضرا
از راست به چپ: ردیف بالا: املی نوتوم، نگار جوادی، یاسمینا رضا - ردیف پائین: آندره مکین، کائل فای، یاسمینا خضرا

ماه سپتامبر، ماه بازگشایی مدارس و دانشگاه‌هاست. اما این بازگشایی یا تولد دوباره در دیگر جنبه‌های زندگی مردم فرانسه نیز به چشم می‌خورد: در عرصه سیاست، در عرصه هنر و به ویژه در عرصه ادبیات.

تبلیغ بازرگانی

ازسرگیری فعالیت‌های ادبی (rentrée littéraire) که با انتشار رمان‌های چاپ اول معنا پیدا می‌کند، از اواخر ماه اوت آغاز شده و تا ماه اکتبر ادامه دارد. در این فاصله، چندصد رمان از نویسندگان فرانسوی و خارجی از سوی ناشران فرانسوی منتشر شده و رسانه‌ها درباره این کتابها نقد و گفت‌وگو منتشر می‌کنند.
بهمن امینی، مدیر انتشارات خاوران در پاریس، در گفت‌وگو با بخش فارسی رادیو بین‌المللی فرانسه، درباره ویژگی فصل ادبی در فرانسه توضیح می‌دهد و می گوید گرچه این فصل در برخی کشورهای دیگر هم وجود دارد، اما در فرانسه پررنگتر و جدی‌تر است.
امینی اضافه می‌کند که از چند سال پیش برخی از ناشران فرانسوی بعضی از کتاب‌های تازه خود را در پایان زمستان و اوایل بهار منتشر می‌کنند که موجب رونق ادبیات در آن زمان نیز شده است.
این ناشر همچنین درباره آمار انتشار کتابهای جدید می‌گوید که انتشار کتاب ها در آغاز فصل ادبی جاری تقریبا مثل سال های قبل است و در بیشتر سالها با نوسان اندکی، تعداد کتاب ها بین ۵۵۰ تا ۶۵۰ عنوان است.
مشروح توضیحات بهمن امینی را با کلیک روی تصویر بالا بشنوید

 

برخی از نویسندگان فصل ادبیات ۲۰۱۶

آندره مکین:
آندره مکین، نویسنده روس-فرانسوی که آثارش را به زبان فرانسه منتشر می‌کند امسال با رمان "مجمع‌الجزایر یک زندگی دیگر" در فصل ادبیات حضور دارد.
درباره آندره مکین بیشتر بخوانید:
روس‌ترین نویسنده فرانسوی

املی نوتوم:
املی نوتوم، نویسنده بلژیکی، امسال هم طبق روال هر سال یک رمان منتشر کرده که نام آن را از یکی از حکایت‌های شارل پرو، به نام "Riquet à la houppe" گرفته است.
درباره املی نوتوم بیشتر بخوانید:
زنی با عادت روزانه

یاسمینا رضا:
یاسمینا رضا، نویسنده‌ای که نامش برای ایرانیان آشناست. او امسال رمان "بابل" را منتشر کرده است.
درباره یاسمینا رضا بیشتر بخوانید:
یاسمینا رضا نامزد دو جایزه معتبر ادبی

طاهر بن جلون:
طاهر بن‌جلون، امسال با کتاب "شرح تروریسم برای فرزندان‌مان" در فصل ادبیات حضور دارد.
درباره طاهر بن جلون بیشتر بخوانید:
هزار و یک شبِ یک ازدواج موقت

سلمان رشدی:
آخرین کتاب سلمان رشدی با نام «دو سال و هشت ماه و بیست و هشت شب» در فصل ادبیات امسال ترجمه و منتشر شده است.
درباره سلمان رشدی بیشتر بخوانید:
گفت‌وگوی رادیو بین‌المللی فرانسه با سلمان رشدی
 

دریافت رایگان خبرنامهبا خبر-پیامک های ما اخبار را بصورت زنده دریافت کنید

اخبار جهان را با بارگیری اَپ ار.اف.ای دنبال کنید