"گلشیفته فراهانی" جای خود را دردل سینما دوستان فرانسه گشود

صدا ۱۷:۳۸

پس ازاصغرفرهادی و فیلمش جدائی نادرازسیمین که باربودن بزرگترین جایزه فستیوال فیلم برلن نشان داد سینمای ایران هنوززنده است وبا آماده شدن زمینه، باردیگرسینما دوستان را شگفت زده خواهد کرد، گلشیفته فراهانی هم با حضورش درفیلم های خارجی وموفقیتی که می رود با بازی دردومین فیلم مرجان ساتراپی و شماری دیگرتثبیت شود، توانست توانائی های سینمائی پرازاستعداد اما دررنج را یاد آوری کند.

تبلیغ بازرگانی

گلشیفته فراهانی، که پس ازبازی در" مجموعه دروغها" ساخته "رایدلی اسکات" و درکنار "لئوناردو دی کاپریو"، اندکی توجه سینما دوستان را جلب کرد و فیلم "درباره الی" چهره او را بیشتردرخاطره ها نگهداشت ، با فیلم "اگر بمیری ترا خواهم کشت" ، ساخته "هینر سالم"، کارگردان کردعراقی که هم اکنون برروی پرده سینماهاست، تحسین همگان را برانگیخت وطی چند روز، باحضوردرکانال های مختلف تلویزیونی و چاپ عکسهایش دراکثرروزنامه هائی که ازاین فیلم صحبت می کنند، به چهره ای شناخته شده تبدیل گردید.
 

درفیلم "اگر بمیری ترا خواهم کشت" که شماری از مسائل مهاجران، بارمذهب و سنت را با طنز بیان می کند، گلشیفته درنقش "زیبا"، یک دختر کرد ظاهر می شود که از کردستان برای پیوستن به نامزد کردش به فرانسه می آید. منتها پیش از رسیدن، نامزدش که بر حسب اتفاق با یک فرانسوی دوست شده بود، به دنبال سکته قلبی می میرد. ماجرای جسد او وبرخورد پدرسنتی اش با نامزد وی، با طنزی نه چندان ظریف، اختلافات فرهنگی را مطرح می کند. "هینر سالم" که ازاو فیلم بسیارخوب "ودکا لیمو" را دیده بودیم، درفیلم "اگربمیری ترا خواهم کشت" نتوانسته جنبه گزنده اختلافات فرهنگی را برجسته سازد. درحالی که در "ودکا لیمو"، به شکل تراژدی-کمدی، فرو پاشی دنیای کمونیسم را با طنزی تلخ بیان می کرد.
هفت برادرکردی که درفیلم "اگربمیری ترا خواهم کشت" میخواهند برمشکل جذب خارجی ها به جامعه فرانسه انگشت بگذارند هم دراغراق خود غرق می شوند و به جای کمدی موقعیت، دربرخی سکانس ها فیلم را به كمدي مضحكه تبدیل می کنند. گاه هم شرایط شخصیت ها باورنکردنی می شود. با این حال همه مجذوب این فیلم شده اند که یکی از علل مهم آن می تواند حضور گلشیفته فراهانی باشد که با طراوت، زیبائی و راحت بودنش، به فیلم اعتبار می بخشد.

گفتگو با گلشیفته فراهانی

 

در آغاز مصاحبه از گلشیفته فراهانی پرسیدم چگونه "هینر سالم" این نقش را به وی سپرده است؟

 

 

برقصید، برقصید وگر نه همه از دست خواهیم رفت
 

برای کسانی که باله مدرن را دوست دارند، نام "پینا باوش"، طراح بنام رقص آلمانی که چندی پیش درگذشت، نامی است شناخته شده. هم او بود که باله "ووپرتال" را بنیان گذاشت و طی سالها رقص و تأتر را درهم تنید. در طراحی های او رقصندگان فقط نمی رقصند بلکه حرف می زنند، آواز می خوانند و گاه نیز می خندند یا می گریند. این انقلاب که در"ووپرتال" آغاز شد، به همه جای دنیا سرایت کرد و تبدیل به یک ژانرگردید. این موفقیت جهانی درعین حال بدین دلیل به دست آمد که "پینا باوش"، به عنوان اصلی ترین تم، نیازبه عشق، به گرمای انسانی و حمایت را برگزیده بود. اوتجربه انسانها را با زبان رقص بیان می کرد. انسانهای متعلق به فرهنگهای مختلف. او می گفت " برقصید، برقصید وگر نه همه از دست خواهیم رفت ". در نتیجه با پشتکاروکارزیاد، آثاری را خلق کرد که با واقعیت همگن هستند و درعین حال به ما نشان می دهند که همه چیز ممکن است.

سینما روها طبیعتأ کارهای "ویم وندرز" کارگردان پرایده آلمانی را دنبال کرده اند. کارگردانی که تا می رود درسبکی بنشیند، بلافاصله تغییرجهت می دهد و با سوژه وبرخوردی نوفیلم دیگری به ما ارائه می کند. "ویم وندرز"، که ازجمله موزیسین های کهن سال فراموش شده کوبائی را دوباره کشف کرد و از ورای فیلم "بونا ویستا سوسیال کلوب" و کنسرتهائی که این فیلم برای هنرمندانش فراهم کرد، به جهانیان شناخت، این بار، درفیلم سه بعدی "پینا"، علاقه خود را به "پینا باوش" نشان می دهد و او را از ورای سینما زنده نگه می دارد.
داستان این علاقمندی ازآنجا آغاز شد که این دوهنرمند، درسال 1985، به هنگام یکی ازدوره نمایش های "ووپرتال تانس تأتر" درونیزبا یکدیگر آشنا شدند. در واقع، این اولین بار بود که "ویم وندرز" ، "کافه مولر"، یکی از اولین طراحی های "پینا"، را می دید. این آشنائی به دوستی طولانی تبدیل شد و سپس موضوع ساختن یک فیلم با یکدیگررا مطرح کرد. درآن سالها "ویم وندرز" هنوزراهی برای پیاده کردن رقص های خاص "پینا" دریک فیلم نیافته بود. نمایش فیلم سه بعدی دیجتالی کنسرت راک گروه ایرلندی "یو تو" درفستیوال کن سال 2007 ، راه را به وی نشان داد. "وندرز" به خود گفت تنها به شکل سه بعدی می تواند فضای صحنه رقص را منتقل نماید. این فکر، به کمک "پینا" و انتخاب چهار اثرش "کافه مولر" (1978)، "تقدیس بهار" (1975)، "فولموند" (2006) و "کونتاکت هوف" (2008) به تحقق پیوست و دراکتبر 2009، دو روز پس از مرگ ناگهانی "پینا" فیلمبرادری آن آغاز شد و بخش دیگر آن در آوریل 2010 به پایان رسید. فیلمبرداری خاصی که ازقواعد رایج تبعیت نمی کند. بدین معنا که معمولأ برای گرفتن یک صحنه رقص، دوربین ها درمقابل صحنه قرار داده می شوند. در حالی که "ویم وندرز" دوربین ها را وسط صحنه گذاشته ویا در واقعا آنها رابه رقص با رقصندگان وا می دارد.
 

حاصل آن فیلمی شده رویائی که بعد دیگری از این هنر را برای تماشاگر دوستدار باله مدرن و به ویژه باله های "پینا باش" به ارمغان می آورد. حساسیت کارگردان هم به دریافت جنبه دراماتیک اثر کمک شایانی می کند. این حساسیت آنچنان صمیمی و واقعی است که پس از مصاحبه ای با "ویم وندرز" در رادیوی "فرانس انتر"، شمار بزرگی از شنوندگان با نوشتن ویا تماس تلفنی ازاحساسی که این کارگردان درآنها به وجود آورده صحبت کردند وخود وی وسخنانش را تحسین نمودند.
فیلم "پینا" دربخش مسابقه ای فستیوال فیلم برلن شرکت داشت که در آن سه فیلم سه بعدی، دو مستند و یک فیلم انیمیشن گنجانده شده بود.

 

"لطفأ مزاحم نشوید" و جایزه ویژه هیات داوران فستیوال "فریبورگ"

بیست و پنجمین فستیوال فیلم شهر"فریبورگ" درسویس به پایان رسید و جوایزآن اعلام شد. ژوری بخش بین المللی، جایزه بزرگ "نگاه طلائی" را به فیلم "شعر" ساخته "لی چانگ دونگ"، کارگردان کره ای اعطاء کرد که درفستیوال گذشته فیلم کن هم جایزه بهترین سناریو را ربود.
این فیلم که زندگی یک زن مسنی را به تصویر می کشید که ازنوه اش نگهداری می کند، به کلاس "شعر" می رود و دراین بین درمی یابد که دچار بیماری آلزیمرشده است. این فیلم آرام، که بازهم چون درفیلم دیگراین سینما گر، "نور خورشید پر رمز"، که در سال 2007 جایزه بهترین هنرپیشه زن را درفستیوال کن برای آن به ارمغان آورد، به ازدست دادن فرزند وسپس حافظه اشاره می کند و نشان می دهد که علیرغم این دردها هنوزهم زندگی می تواند شاعرانه باشد.
این هیأت داوران جایزه ویژه خود را که 7000 فرانک سویس راهم به همراه دارد به فیلم "لطفأ مزاحم نشوید"، ساخته محسن عبدالوهاب اعطاء نمود. هیأت داوران درتوجیه جایزه خود گفتند که این جایزه به دلیل خلاق بودن سناریو و کارگردانی و نیزتازه کردن گویش سینمائی و شهامت انتخاب موضوع و فرم به فیلم داده می شود. هیأت داوران می افزاید : نگاه دقیق و مهربان کارگردان، استفاده فاصله مناسب بین دوربین و شخصیت ها و روان بودن قصه ای که زندگی مردم عادی تهران روایت می کند ازدیگر نقاط قوی این فیلم است.

 

فستیوال کن از "ژان پل بلموندو" قدر دانی به عمل می آورد

شصت و چهارمین فستیوال کن که ازروز11 تا 22 مه جریان خواهد داشت، تصمیم گرفت درجشنی بزرگ ازاستعداد و مسیری که "ژان پل بلموندو"، هنرپیشه معروف فرانسوی طی کرده، بزرگداشت به عمل آورد.

"ژان پل بلموندو"، که به زودی 78 ساله می شود، همراه با دوستان و نزدیکان خود در روز 17 مه، در نمایش فیلم مستندی که به او اختصاص دارد، شرکت خواهد کرد. این فیلم "ژان پل بلموندو و راهی که پیمود" نام دارد و ساخته "ونسان پرو" و "جف دومه نک" است.

 

 

امیر رضا کوهستانی در اروپا

ازروز 6 تا 14 آوریل نمایش "تجربیات تازه" ساخته امیر رضا کوهستانی، کارگردان تآتر ایرانی، در مرکز ملی هنرهای دراماتیک شهر "اورلئان" در فرانسه به روی صحنه می رود.
گروه تآتر مهر، به سرپرستی امیررضا کوهستانی، کارگردانی برای اولین بار نیست در صحنه های تآتر پاریس و اروپا نمایش های خود را به روی صحنه می برد.
این نمایش که ازورای گذرسالها معضلات اساسی انسانها و زوج ها را بیان می کند ، طبق سبک همیشگی این هنرمند ، تخیل تماشاگر را به شدت به کار وا می دارد. بدین معنا که هنرپیشگان بدون حرکت و دکور، تنها با جملاتی کوتاه ، تماشاگر را وارد دنیای خویش می کنند.

"شما در شب 8 ژانویه کجا بودید ؟" نمایشی بسیار مدرن که در آن گر چه گاه از ویدئو استفاده می شود اما تقریبأ همه ماجرا از ورای تلفن همراه تعریف می گرددو شخصیت ها خواسته ها و نگرانی های خود را از این راه بیان می کنند، درروزهای 6 و 7 مه در فستیوال نورفولک و نورویک در انگلستان و درروزهای اول تا 3 ژوئن در فستیوال "تآترفورمن" در "هانور" آلمان به روی صحنه می آید.
گفتنی است که "امیررضا کوهستانی" از نادرکارگردانان تأتر است که این چنین دراروپا به موفقیت دست یافته و نمایش آثارش برای علاقمندان به تآتریک رویداد به شمار می آید.

 

"هنر-پاریس" دردل "گران پاله"

ازروز 31 مارس تا 3 آوریل،"هنر- پاریس"، برای سیزدهمین بار، آثاربیش از120 گالری بین المللی هنر مدرن را در "گران پاله" پاریس به نمایش می گذارد تا نفس تازه ای به هنر نقاشی و تجسمی نو ببخشد.
درغرفه ای ازاین نمایشگاه، آثار دوهنرمندی دیده می شود که هم اکنون درگالری تائیس هم نمایشگاه دارند و در برنامه راه ابریشم گذشته از آنها صحبت رفت، یعنی کتایون روحی وکامبیز صبری.

کامبیزصبری، هنرمند کانسپتوآل آرت ومجسمه ساز با بالش های جادوئی اش که برروی آنها شماری شخصیت کوچک، اعم ازجمعیت معمولی ویا سربازانی درصحنه جنگ، قرارداده شده اند، توجه را جلب می کند.
 

گفتگو با کامبیز صبری

ازکامبیزصبری که آثارش به کرات درایران به نمایش گذاشته شده، درحراج های مهم بین المللی آثار هنری فروش خوبی داشته وبرای اولین باردر "هنر-پاریس" شرکت می کند پرسیدم آیا علت انتخاب این آثاراین بوده که این آثاربیش ازآثاردیگروی موفق بوده اند ؟
 

گفتنی است که امسال برای اولین بار "هنر-پاریس" کامیونهائی را که برروی آنها نوشته شده "حرکت برای زندگی" با شماری ازآثاربه درون شهر می فرستد تا هنررا به حرکت درآورد و با آگاه کردن افکار، به گفته برگزارکنندگان، باهر گونه تبعیض وخشونت و حتا خشونت انسان نسبت به محیط زیست مبارزه کند. درتمام مدت نمایشگاه، شماری ازاین کامیون ها دربرابردر"گران پاله" ایستاده اند وشماری دیگردرپاریس حرکت می کنند. سپس، ازروز 4 آوریل کامیونهای"حرکت برای زندگی" روبه سوی جاده های اروپا و ملاقات با 25 میلیون تماشاگر خواهند گذاشت.

 

"سیریل موکایش" و ترانه های متعهدش

هفته گذشته درمورد "جون بائز"، خواننده بنام موسیقی فولک آمریکائی، و این که اوگفت دیگرچندان ترانه های متعهد و یا شورشی ساخته نمی شود و اگرهم ساخته شود رادیو وتلویزیون ها ازپخش آنها خود داری می کنند، خواننده ای در رادیوها مطرح گردید که کلام ترانه هایش را نقد جامعه امروزومشکلاتی تشکیل می دهد که مردم با آنها روبروهستند.

او که "سیریل موکایش" نام دارد و درحال معروف شدن است، با ترانه اش "کمونیست" مشکلات اجتماعی وبحران اقتصادی را مورد انتقاد قرارمی دهد و ازفرصت طلبی صحبت می کند. درنتیجه شماری او را میراث دار "ژاک برل"، و "لئو فره" به شمار می آورند که تعهد ونقد اجتماعی اساس اشعارشان را تشکیل می داد.

دریافت رایگان خبرنامهبا خبر-پیامک های ما اخبار را بصورت زنده دریافت کنید

اخبار جهان را با بارگیری اَپ ار.اف.ای دنبال کنید