Accéder au contenu principal
Langue française

Speakons français !

Texte par : RFI Suivre
1 min

Speakons français ! C’est le jeu que vous propose RFI pour inventer un français joyeux et innovant. En s’amusant, en tendant l’oreille, en réfléchissant et en parlant avec des amis, on peut trouver une foule d’équivalents français aux expressions anglaises qui virevoltent dans la langue d’aujourd’hui : de quoi donner l’envie à ceux qui utilisent des anglicismes ou parlent le « franglais » d'imaginer des expressions plus pittoresques !

Publicité

Alors comment parler d’un coach qui vous aide à préparer un concours ou un championnat ? D’une salle surbookée pour un concert, lorsqu’on a vendu 1 200 places alors que la salle n’accueille que mille personnes ? D’un deal avec un adversaire, qui permettra d’éviter un procès ?

Soyez inventifs, soyez audacieux, soyez spirituels et beaux parleurs !

Jouez avec nous et proposez nous des équivalences pour un mot ou plusieurs, selon votre inspiration. Les meilleures trouvailles, sélectionnées par RFI, seront présentées à l’antenne, dans la Danse des Mots, tous les jours du 17 au 23 mars 2014 pour la semaine de la langue française.


NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail

Page non trouvée

Le contenu auquel vous tentez d'accéder n'existe pas ou n'est plus disponible.