Sur un continent où la vie est souvent difficile pour les homosexuels, la ville du Cap, en Afrique du Sud, est la capitale du tourisme gay. La législation nationale, qui autorise le mariage et l'adoption pour les couples de même sexe, permet de rassurer les visiteurs sur la tolérance du pays en matière d'orientation sexuelle ; et c'est aussi un bon business pour la ville du Cap, qui mise sur les « dollars roses » de ces voyageurs. Promenade au cœur du quartier gay du Cap, en compagnie de Françoise Armour, une guide de voyage.