Accéder au contenu principal
Danse des mots

Ecrit-on en occitan aujourd’hui ?

Audio 26:30
André Coste.
André Coste. RFI/Lucie Bouteloup
Par : Yvan Amar

Ecrit-on en occitan aujourd’hui ? On peut. Et c’est ce que fait André Coste, avec Sous le soleil du Midi. Le récit est en français, et les dialogues, conformément à la vraisemblance de son histoire, en occitan. Avec traduction en dessous, comme s’il s’agissait d’un sous-titrage ! Sous le soleil du Midi (édité par la société des Ecrivains).Lucie Bouteloup et son invitée Agnès Pierron, dans La Puce à l’Oreille, nous proposent quelques origines et quelques significations pour l’expression « Tirer le diable par la queue». Certaines sont fantaisistes, pittoresques, inattendues. D’autres tout à fait vérifiées.Agnès Pierron, auteure du Petit dictionnaire d'expressions bibliques, Editions du Cerf.

Page non trouvée

Le contenu auquel vous tentez d'accéder n'existe pas ou n'est plus disponible.