En sol majeur

Doan Cam Thi (Rediffusion)

Audio 49:30
Doan Cam Thi.
Doan Cam Thi. DR
Par : Yasmine Chouaki
51 mn

Emission spéciale à l'occasion du 100ème anniversaire de la naissance de Marguerite Duras (née le 4 avril 1914 à Gia Dinh, une ville de la banlieue Nord de Saïgon).Maître de conférences à l’Institut national de langues et civilisations orientales (Inalco), Doan Cam Thi a publié «Écrire le Vietnam contemporain. Guerre, corps, littérature» (Presses de l’Université Paris Sorbonne, 2010), «Au rez-de chaussée du paradis. Récits vietnamiens 1991-2003» (Philippe Picquier, 2005),«Poétique de la mobilité. Les lieux dans Histoire de ma vie de George Sand» (Rodopi, 2000). Elle a traduit en vietnamien «La Douleur» de Marguerite Duras (Hanoi, Les Éditions des Femmes, 1999), en français «L’Embarcadère des femmes sans mari» de Duong Huong (Aube, 2002) et «Chinatown» de Thuân (Le Seuil, 2009). Lauréate du prix « Le mot d’or de la traduction 2005 » (Unesco – AIF – Société française des traducteurs), Doan Cam Thi dirige la collection « Littérature vietnamienne contemporaine» aux Editions Riveneuve.→ Une interview vidéo de Doan Cam Thi ici.

Publicité

Les choix musicaux de Doan Cam Thi

B.O.F In the mood for love

Serge Gainsbourg Le serpent qui danse

Lê Cat Trong Ly chenh venh

NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail