Accéder au contenu principal
Rfi parle arménien

Ինչն է միավորում Թումանյանին Ֆրանսիայի հետ

Audio 20:00
«Le Menteur», de Hovhannès Toumanian.
«Le Menteur», de Hovhannès Toumanian. Éditions Alice Varvarian-Saboudjian
Par : Ելենա Գաբրիելյան
22 mn

Հովհաննես Թումանյանի ծննդյան 150 ամյակի կապակցությամբ RFI-ն պատմում է ամենայն հայոց բանաստեղծիծանոթությունը Ֆրանսիայի հետ, մեծանուն գրողի թարգմանչական աշխատանքները ֆրանսիականգրականությունից նաև Թումանյանի կախարդական հերոսների՝ Մոլյերի լեզվով խոսելու մասին և դրանով ամուրկապը հայկական սփյուռքի հետ։Հաղորդումը պատրաստվել է Արթուր Գեղամյանի հետ համատեղ։Տեխնիկական պրոդյուսեր՝ Լողի Պլիսոն: 

Publicité

Hovhannès Toumanian et son voyage en France

Comment faire connaissance avec la France sans n'y avoir jamais voyagé ?
C’est le secret du célèbre poète arménien Hovhannès Toumanian qui, dès son jeune âge, a été un grand passionné de littérature française dont il a même traduit plusieurs œuvres. Dans cette émission consacrée au 150ème anniversaire du « poète de tous les Arméniens », RFI vous fait découvrir la bibliothèque de Hovhannès Toumanian riche de 8 000 livres, et vous emmène aussi dans le monde des personnages de ces contes mythiques qui se sont mis à parler la langue de Molière.

Émission réalisée en collaboration avec Arthur Geghamian.

Réalisation technique : Laurie Plisson.

NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail

Page non trouvée

Le contenu auquel vous tentez d'accéder n'existe pas ou n'est plus disponible.