La vie ici

COP26 ou Kop 26: comment parle-t-on du climat à Kinshasa?

Publié le :

Si vous êtes à Kinshasa et que vous entendez le mot « tango », sachez qu'en lingala, il désigne le climat. À l'heure de la conférence de Glasgow, Bienvenu Séné Mongaba explore pour nous le vocabulaire lié aux bouleversements climatiques. On y apprend aussi que le mot « cop » sonne bizarrement aux oreilles des locuteurs de cette langue, car en lingala il a une tout autre signification.

Le plateau de Bateke, en RDC.
Le plateau de Bateke, en RDC. © Editions Mabiki