កូរ៉េខាងជើង-កូរ៉េខាងត្បូង

កូរ៉េខាងជើង​គំរាម​កូរ៉េខាងត្បូង​ថានឹង​វាយប្រហារយោធា​ក្នុង​ករណីយមានបាចខិតប័ណ្ឌ​

សកម្មជន​ប្រឆាំងកូរ៉េខាងជើងម្នាក់និងជនកូរ៉េខាងជើងរត់ចោលស្រុកដែលរស់នៅស្របច្បាប់ក្នុងកូរ៉េខាងត្បូង​បានរៀបចំបង្ហោះប៉ឺតប៉ោង​បរិហារទីក្រុងព្យុងយ៉ាង​ទៅកាន់​កូរ៉េខាងជើង
សកម្មជន​ប្រឆាំងកូរ៉េខាងជើងម្នាក់និងជនកូរ៉េខាងជើងរត់ចោលស្រុកដែលរស់នៅស្របច្បាប់ក្នុងកូរ៉េខាងត្បូង​បានរៀបចំបង្ហោះប៉ឺតប៉ោង​បរិហារទីក្រុងព្យុងយ៉ាង​ទៅកាន់​កូរ៉េខាងជើង REUTERS/Lee Jae-Won
ដោយ៖ នុយ ប៊ែរណាដែត
២១ នាទី

ប្រទេស​កូរ៉េខាងជើង បានគំរាម​ជា​ថ្មី​​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​១៩​តុលា​២០១២​នេះ ថា​ »​​ បើ​សិន​​ក្រុម​សកម្មជន​​ ប្រឆាំង​នឹង​របប​ម្មុយនិស្ត​ ហ៊ាន​អនុវត្តន៍​គម្រោងការណ៍​​បាច​​ខិត្តប័ណ្ណ​នយោបាយ​មក​លើ​ទឹកដី​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​នៅ​សប្តាហ៍​ក្រោយ​ កូរ៉េខាង​ជើង​នឹង​វាយ​ប្រហារ​យោធា​ភ្លាម។ សកម្មជន​ប្រឆាំង​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​ដែល​តែងបញ្ជូន​ខិតប័ណ្ឌ​ឃោសនា​ជា​ទៀង​ទាត់​ទៅ​កាន់​កូរ៉េ​ខាង​ជើង បាន​ បរិហារ​​អំពី​របប​ផ្តាច់ការ​និយម​កូរ៉េ​ខាង​ជើង។​​កាលពី​ឆ្នាំ​ទៅ​មិញ​ ពួក​គេ​បាន​បាច​ខិត​ប័ណ្ឌ ​ដោយ​បាន ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​ប្រជាជន​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​នាំ​គ្នា​ងើប​បះបោរ ​​យក​តម្រាប់​តាម​បដិវត្តន៍​រដូវ​ផ្ការីក​ពិភព​អារ៉ាប់។

ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

 

នៅ​ក្នុង​សេចក្តី​ជូន​ដំណឹង​មួយ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​១៩​តុលា​នេះ កងទ័ព​ប្រជាមានិត​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​ដែល​មាន​ចំនួន​ជាង​មួយ​លាន​នាក់ បាន​ព្រមាន​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូងថា “ឲ្យ​តែ​ហ៊ាន​​ឮ​សូរ​​សម្រិប​​អ្វី​បន្តិចពាក់ព័ន្ធ​នឹង​គម្រោង​ទម្លាក់​ខិតប័ណ្ឌ​អង្គភាព​នៃ​កង​រណៈសិស្ស​ខាង​​លិច​​កូរ៉េ​ខាង​ជើង ​នឹង​វាយ​ប្រហារ​​យោធា​ជា​បន្ទាន់ភ្លាម ​ដោយ​ឥត​សំចៃ​ឡើយ។

កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​ បានឆ្លើយ​តប​ជា​បន្ទាន់វិញ​ថា” ប្រទេសខ្លួន​នឹង​សងសឹក​​វិញ​ភ្លាម​​​​ រាល់ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​កូរ៉េ​ខាង​ជើង -នេះ​ជា​សេចក្តីថ្លែង​របស់​លោក Kim Kwan-Jin រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការពារ​​ជាតិ​កូរ៉េខាងត្បូង​ដែល​ដក​ស្រង់​ដោយ​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង Yonghap។

ក្រុម​​អ្នក​ប្រឆាំង​កូរ៉េខាងជើង​ដែល​រត់​​មក​ជ្រក​កោន​នៅ​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​ បាន​ជូន​ដំណឹង​អំពី​ចេតនា​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​​បញ្ជូន​ខិត​ប័ណ្ឌ​​​ដោយចង​ភ្ជាប់​ជាមួយ​ប៉ឺតប៉ោង​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ចន្ទ​ទី​២២​តុលា​ខាង​មុខទៅ​ម្ខាង​ទៀត​នៃ​តំបន់​ព្រំដែន​ក្បែរ​ក្រុង Paju​ ដែល​ស្ថិត​នៅ​​​​ចម្ងាយ​​៦០​គម​​ភាគ​ខាង​ជើង​នៃ​ទីក្រុង​សេអ៊ូល។

ចំណែក កងទ័ព​កូរ៉េ​ខាង​ជើងវិញ  បាន​ទូន្មាន​ប្រាប់​​ប្រជាជនដែល​​រស់​នៅ​ក្នុង​តំបន់ ឲ្យ​ជម្លៀស​ចេញ​ដើម្បី​ជៀសវាង​នូវការ​ខូច​ខាត​ជាយថាហេតុ​ នានា​- នេះ​បើ​យោង​តាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​​ផ្លូវការ​កូរ៉េ​ខាង​ជើង KCNA​។

សូមបញ្ជាក់ថា ក្រុមសកម្មជន​ប្រឆាំង​នឹង​របប​ព្យុងយ៉ាង តែងតែ​បញ្ជូន​ខិត្តប័ណ្ឌ​ឃោសនា​ប្រឆាំង​​របប​កុម្មុយនិស្ត​ ជា​រឿយៗ ហើយ​កាលពី​ឆ្នាំ​មុន​នេះ អត្ថបទ​នៃ​ខិតប័ណ្ឌ បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​កូរ៉េ​ខាង​ជើង នាំ​គ្នា​ងើប​បះបោរ​​ធ្វើ​តាម​ចលនា​បដិវត្តន៍​នៅ​ក្នុង​ពិភព​អារ៉ាប់​ប្រឆាំង​នឹង​របបព្យុងយ៉ាង ដែលជារបបផ្តាច់ការ​ និយម។

កូរ៉េខាងជើង ដែល​ត្រួតត្រា​ក្តោបក្តាប់​ទាំង​ស្រុង​​ទឹកដីរបស់​ខ្លួន  ធ្លាប់​បាន​គំរាម​ក្នុង​​​អតីត​កាល​​ជាច្រើន​លើក​មក​ហើយ ថា​​នឹង​បាញ់​កូរ៉េ​ខាងត្បូង​ដើម្បី​ រារាំង​​កុំ​ឲ្យ​មាន​សកម្មភាព​ប្រឆាំង​​ប្រទេស​​​ខ្លួន​បែប​នេះ  តែពុំបានធ្វើអ្វីឡើយ។

 ក៏ប៉ុន្តែសេចក្តីជូនដំណឹងចុងក្រោយដែលមាន​រៀបរាប់ប្រាប់ពីទីកន្លែងនិងកាលបរិច្ឆេ​ត​​ក្នុង​​ការ​​​​ទម្លាក់​​ខិត្តប័ណ្ឌ​ជា​មុននេះ គឺជារឿងមួយ​ដែលមានលក្ខណៈជាការបង្កហេតុនិង​​ពុំ​មែន​ជា​រឿង​​ធម្មតាឡើយ។​ ​ក្នុងន័យនេះហើយ កូរ៉េខាង​ជើងបានព្រមាន​​កូរ៉េ​ខាង​​ត្បូង​ថា​« កងទ័ព​ប្រជា​មានិត​​កូរ៉េខាងជើង នៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់​ជានិច្ច​សេចក្តី​​សន្យា​នានា​របស់​ខ្លួន"  ។
 

នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ម្សិលមិញ លោក​ប្រធានាធិបតី​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង Lee Myung-Bak បាន​អញ្ជើញ​ទៅ​កាន់​កោះ​ Yeonpyeon ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ នៅទីនោះ លោកបានថ្លែងថា បើសិន​ជា​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​ហ៊ាន​បង្កហេតុ​មុន​ នោះយើង​នឹង​វាយប្រឆាំង​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​វិញយ៉ា​ង​ខ្លាំង​-ជាពិសេស យើង​​ត្រូវការពារ​ព្រំដែនសមុទ្ររបស់យើង​រហូតដល់ផុតចុង​ផុត​ដើម។​

 

ដោយឡែកទីក្រុងសេអ៊ូល ទើបបានជូនដំណឹង​អំពី​លំហាត់សឹកថ្មីរបស់ខ្លួន ដែល​នឹង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៅ​សប្តាហ៍​ក្រោយ និង​ដែល​ត្រូវ​ចូល​រួម​ដោយទាហានកូរ៉េខាងត្បូង ចំនួន​២៤ម៉ឺននាក់ កង​កម្លាំងទ័ពទាំងអស់ ក៏ព្រមទាំងទាហានអាមេរិកាំងផងដែរ។ ទីក្រុងសេអ៊ូល មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ខា្លច​មាន​ភាព​តានតឹងមួយកើត​ឡើង នៅមុន​ពេល​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ប្រធានាធិបតី​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​នៅខែធ្នូខាងមុខ៕​​

ព្រឹត្តិបត្រ​ព័ត៌មានព្រឹត្តិបត្រ​ព័ត៌មាន​ប្រចាំថ្ងៃ​នឹង​អាច​ឲ្យ​លោក​អ្នក​ទទួល​បាន​នូវ​ព័ត៌មាន​សំខាន់ៗ​ប្រចាំថ្ងៃ​ក្នុង​អ៊ីមែល​របស់​លោក​អ្នក​ផ្ទាល់៖

តាមដានព័ត៌មានកម្ពុជានិងអន្តរជាតិដោយទាញយកកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃ RFI