កម្ពុជា-សង្គម

​យី​ហោ​ហាង​ជន​ជាតិ​ចិន​ពីរ​កន្លែង​នៅ​ព្រះ​សីហនុ ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​កម្ពុជា​រុះ​រើ​ចោល​ព្រោះ​សរសេរ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​

យីហោហាងចិន ដែលសរសេរខុសពាក្យពេចន៍ភាសាខ្មែរ
យីហោហាងចិន ដែលសរសេរខុសពាក្យពេចន៍ភាសាខ្មែរ @FB

ក្រសួង​ពាណិជ្ជកម្ម​កម្ពុជា រួម​ជាមួយ​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី២៦ ម្សិល​មិញ​នេះ បាន​ចុះ​ទៅ​រុះរើ​ចោល​ស្លាក​យីហោ​ហាង​របស់​ជន​ជាតិ​ចិន​ពីរ​កន្លែង​នៅ​ក្នុង​ក្រុង​ព្រះ​សីហនុ​។ ការ​រុះរើ​នេះ ធ្វើ​ឡើង​ក្រោម​ហេតុ​ផល​សរសេរ​ជា​ភាសាខ្មែរ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ ហើយ​វា​ក៏​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង បន្ទាប់​ពី​សាធារជន​ខ្មែរ​បាន​រិះគន់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ទៅ​លើ​ការ​សរសេរ​ឈ្មោះ​ហាង​ជា​ភាសាខ្មែរ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​នេះ​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម​ហ្វេស​ប៊ុក​។ 

ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ហាង​របស់​ជន​ជាតិ​ចិន​ទាំង​ពីរ​ដែល​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​កម្ពុជា​ចុះ​រុះ​រើ​ស្លាក​យីហោ​ចោល​នេះ គឺ​ទីមួយ​ហាង​លក់​សម្លៀក​បំពាក់​ឈ្មោះ​ថា «ក្មេង​ស្រី​ជន​ជាតិ​ចិន» និងទី២ គឺហាង​លក់​ម្ហូប​អាហារ​ឈ្មោះ​ថា «តូប​លក់​សាច់​កម្ពុជា​»។ អាជ្ញាធរ​កម្ពុជា​បាន​អះអាង​ថា ការ​ចុះ​ទម្លាក់​ស្លាក​យីហោ​អាជីវកម្ម​ទាំង​នេះ គឺ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ពិនិត្យ​ឃើញ​ថា​ហាង​ទាំង​ពីរ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​ពាក្យពេចន៍​ខ្មែរ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ដែល​បាន​មក​ពី​ការ​បក​ប្រែ​ភាសា​អង់គ្លេស​របស់​ជ​នជាតិ​ចិន​ដែល​ជា​ម្ចាស់​ហាង​។ ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត ហាង​របស់​ជន​ជាតិ​ចិន​ទាំង​ពីរ​នេះ គឺពុំ​មាន​ច្បាប់​អនុញ្ញាត​ប្រកប​អាជីវកម្ម​ពី​មន្ទីរ​ពាណិជ្ជ​កម្ម​ខេត្ត ក៏​ដូច​ជា​ច្បាប់​អនុញ្ញាត​ពី​ស្ថាប័ន​ពាក់​ព័ន្ធ​ផ្សេង​ទៀត​នោះ​ឡើយ​។

ជា​ការ​កត់​សម្គាល់ ចំណាត់​ការ​របស់​អាជ្ញាធរ​កម្ពុជា​នេះ ធ្វើ​ឡើង​ក្រោយ​ពី​សាធារណ​ជន​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​បណ្តាញ​សង្គម​ហ្វេស​ប៊ុក​រិះគន់​ឥត​ឈប់​ឈរ​ចំពោះ​ការ​សរសរ​ឈ្មោះ​ហាង​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ជា​ភាសាខ្មែរ​របស់​ជន​ជាតិ​ចិន​មួយ​ចំនួន​ដែល​កំពុង​រស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ជា​ពិសេស នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​នេះ​តែ​ម្តង​។ ប៉ុន្តែ​ចំណាត់​ការ​លើ​បញ្ហា​នេះ គឺ​អាជ្ញាធរ​កម្ពុជា​បាន​ត្រឹម​តែ​ចុះ​រុះ​រើ​ស្លាក​យីហោ​ហាង​ចោល ហើយ​បាន​ណែ​នាំ​ពី​នីតិ​វិធី​ចុះ​បញ្ជី​ដែល​ត្រឹម​ត្រូវ​ប៉ុណ្ណោះ ដោយ​មិន​មាន​ចាត់​វិធានការ​ណា​មួយ​បន្ថែម​នោះ​ទេ​។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​បញ្ហា​សង្គម​កម្ពុជា​បាន​ចាត់​ទុក​វិធាន​ការ​របស់​អាជ្ញាធរនា​ពេល​នេះ​ថា គឺជំហាន​ទីមួយ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ចង់​ឱ្យ​ស្វែង​រក​ឱ្យ​ឃើញ​ពី​ឫស​គល់​នៃ​ការ​សរសេរ​ខុស​ភាសា​ខ្មែរ​នេះ​។ លោក​បណ្ឌិត​មាស នី អ្នក​សិក្សា​ស្រាវ​ជ្រាវ ដើម្បី​ការ​អភិវឌ្ឍ​សង្គម​បាន​ដាក់​បន្ទុក​បញ្ហា​នេះ​ទៅ​លើ​អាជ្ញាធរ​ដែល​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ជន​ជាតិ​ចិន​បើក​ហាង និង​លើក​ស្លាក​យីហោ​សរសេរ​ខុស​បែប​នេះ​។ សម្រាប់​លោក​មាស នី អាជ្ញាធរ​កម្ពុជា​ត្រូវ​តែ​ចាត់​ការ​លើ​រឿង​នេះ​ឱ្យ​ម៉ឺង​ម៉ាត់ ព្រោះ​បើ​នៅ​តែ​បន្ត​សរសេរ​ខុស​បែប​នេះ​តទៅ​ទៀត គឺវា​បង្ហាញ​ពី​ការ​គ្រប់​គ្រង​មិន​គ្រប់​ជ្រុង​ជ្រោយ​របស់​អាជ្ញាធរ​។

ចំណែក លោក​បណ្ឌិត​ឈត ប៊ុនថង មន្ដ្រី​ស្រាវ​ជ្រាវ​ផ្នែក​ទំនាក់​ទំនង វប្បធម៌ អប់រំ និង​ទេសចរណ៍នៃ​រាជ​បណ្ឌិត​សភា​កម្ពុជា​វិញ​យល់​ថា ដើម្បី​ទប់​ស្កាត់​ការ​សរសេរ​ភាសាខ្មែរ​ខុស​នៅ​លើ​ស្លាក​យីហោ​ហាង​នា​នា​នេះ​ឱ្យ​មាន​ប្រសិទ្ធិ​ភាព​នោះ អាជ្ញាធរ​កម្ពុជា​ត្រូវ​រៀប​ចំ​ឱ្យ​មាន​ច្បាប់​កំណត់​មួយ​អំពី​បញ្ហា​នេះ​។ បន្ថែម​លើ​នេះ ក៏​ត្រូវ​មាន​ការ​សហការ​អនុវត្ត​រួម​គ្នា​ជាមួយ​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត ក្រុង​នា​នា​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​។

សូម​បញ្ជាក់​ថា ការ​ចុះ​រុះ​រើ​ស្លាក​យីហោ​ហាង​ជន​ជាតិ​ចិន​ទាំង​ពីរ​នេះ មិន​មែន​ជា​រឿង​ថ្មីថ្មោង​នោះ​ទេ ពោល គឺ​កន្លង​មក អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ព្រះ​សីហនុ​ក៏​តែង​តែ​ចុះរុះរើ និង អប់រំ​ណែ​នាំ​ដល់​ម្ចាស់​ហាង​ដែល​សរសេរ​ឈ្មោះ​ហាង​ខុស​នេះ​ដែរ​។ គិត​ត្រឹម​ចុង​ឆ្នាំ​២០១៨​កន្លង​ទៅ អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​បាន​ចុះ​រុះ​រើ​ស្លាក​យី​ហោ​ហាង​ដែល​សរសេរ​ភាសាខ្មែរ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​បាន​ជិត​១ពាន់​ករណី​មក​ហើយ​៕

ព្រឹត្តិបត្រ​ព័ត៌មានព្រឹត្តិបត្រ​ព័ត៌មាន​ប្រចាំថ្ងៃ​នឹង​អាច​ឲ្យ​លោក​អ្នក​ទទួល​បាន​នូវ​ព័ត៌មាន​សំខាន់ៗ​ប្រចាំថ្ងៃ​ក្នុង​អ៊ីមែល​របស់​លោក​អ្នក​ផ្ទាល់៖

តាមដានព័ត៌មានកម្ពុជានិងអន្តរជាតិដោយទាញយកកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃ RFI