Критика власти или прославление терроризма: в Испании не стихают протесты из-за ареста рэпера-антимонархиста

32-летний рэпер Пабло Асель (настоящее имя Пабло Ривадулья Дуро) был арестован 16 февраля 2021 г.
32-летний рэпер Пабло Асель (настоящее имя Пабло Ривадулья Дуро) был арестован 16 февраля 2021 г. AP - Joan Mateu

С 16 февраля в разных городах Испании продолжаются массовые акции протеста в поддержку отправленного в тюрьму каталонского рэпера Пабло Аселя. Его признали виновным в прославлении терроризма и оскорблении королевской семьи, однако сторонники музыканта называют его преследование посягательством на свободу слова. О спорном творчестве Пабло Аселя и непрекращающихся протестах Русская служба RFI поговорила с автором телеграм-канала «Каталонский карантин» Сергеем Замуруевым.

Реклама

32-летний рэпер Пабло Асель (настоящее имя Пабло Ривадулья Дуро) начал свою музыкальную карьеру еще в 2005 году. В 2014 его осудили на два года за прославление терроризма в своем творчестве, однако приговорили к условному сроку. В 2017 году прокуратура снова возбудила дело против Аселя и снова за прославление терроризма и оскорбление монархии. В 2018 году рэпера осудили на 2 года и один день тюрьмы и штраф в 24,3 тысяч евро. После апелляции приговор смягчили до девяти месяцев.

Рэпера обязали явиться в тюрьму 12 февраля 2021 года, однако Асель вместе со своими сторонниками забаррикадировался в университете своего родного города Льейда в Каталонии и отказался сдаваться властям. В результате штурма рэпер все-таки был задержан полицией и отправлен в тюрьму. Однако его арест спровоцировал волну протестов по всей стране, которые продолжаются уже неделю и периодически перерастают в массовые беспорядки.

Уже почти неделю на улицах испанских городов горят мусорные баки и сооружаются баррикады
Уже почти неделю на улицах испанских городов горят мусорные баки и сооружаются баррикады Josep LAGO AFP

В поддержку рэпера выступили более двухсот испанских деятелей культуры, в частности, актер Хавьер Бардем, певец Жуан Мануэль Серрат, кинорежиссер Педро Альмодовар, сценарист Фернандо Труэба и другие. Международная правозащитная организация Amnesty International назвала арест рэпера ужасной новостью для свободы слова в Испании. Аселя поддержали и некоторые политики, в том числе из правящей коалиции.

Уже почти неделю на улицах испанских городов горят мусорные баки и сооружаются баррикады. 16 февраля произошли столкновения с полицией в Барселоне, Валенсии, Пальме-де-Мальорке, Жироне и других городах Испании. В субботу, 20 февраля, столкновения продолжились в Барселоне, многотысячные акции в поддержку прошли в Мадриде и других городах страны. Власти сообщают о десятках раненых и задержанных.

Рэпера обязали явиться в тюрьму 12 февраля 2021 года, однако Асель вместе со своими сторонниками забаррикадировался в университете своего родного города Льейда
Рэпера обязали явиться в тюрьму 12 февраля 2021 года, однако Асель вместе со своими сторонниками забаррикадировался в университете своего родного города Льейда J. Martin AFP

О протестах в Испании и личности Пабло Аселя Русская служба RFI поговорила с автором телеграм-канала «Каталонский карантин» Сергеем Замуруевым.

RFI: Кто такой рэпер Пабло Асель, насколько он был известен и популярен до этой истории с арестом?

Сергей Замуруев: Он был достаточно известен в леворадикальных кругах, исполнял протестный рэп, придерживался практически коммунистических взглядов и жестко критиковал государственную власть Испании в своих песнях. Но при этом он оправдывал или превозносил деятельность террористических организаций, что по испанскому праву незаконно.

Пабло Асель из Каталонии, региона, известного своей особой нелюбовью к монархии, но ведь акции в его поддержку идут по всей Испании?

Да, во многих городах идут протесты. Речь идет о солидарности с ним его единомышленников по идеологическим соображениям. То есть это поддержка его не как каталонца, а как ультралевого активиста и противника монархии. Сторонников таких идей достаточно, и они считают его осуждение несправедливым.

Amnesty International назвала арест рэпера ужасной новостью для свободы слова в Испании
Amnesty International назвала арест рэпера ужасной новостью для свободы слова в Испании J. Martin AFP

Его осудили за прославление терроризма и оскорбление короны, что это за статьи в испанском правосудии?

Он был судим уже многократно и нынешний его приговор был оспорен. Изначально его осудили на два года. Он оспорил это решение, и вышестоящая инстанция снизила ему заключение до девяти месяцев. Ему было предписано явиться для отбытия своего заключения на прошлой неделе. Он отказался, так как посчитал это решение несправедливым. Суть дискуссии была вокруг рамок и пределов свободы слова, так как он оскорблял монархию, а в испанском праве до сих пор есть соответствующая статья. И, в частности, это ему и предъявили. Он обвинял представителей правящей династии в коррупции, и такая дискуссия действительно имеет место в испанском обществе.

Кроме того, ему подтвердили еще один приговор, который не имеет отношения к свободе слова — это срок за угрозу свидетелю. По одному уголовному делу, полуполитическому, когда судили полицейского и господин Ривадулья — его истинное имя — угрожал публично свидетелю по уголовному делу. И по всему этому букету обвинений, оспоренному, с многократными условными и приостановленными сроками, он в тюрьму и отправился.

В общем, если сказать кратко, что касается свободы слова, в испанском обществе существует дискуссия между законным и справедливым. Его сторонники считают, что закон, который запрещает оскорблять монархию, не справедлив. Но при этом испанский суд дал ему все нужные гарантии защиты его прав, и, в частности, ему удалось оспорить свои сроки. И мотив, по которому срок ему был снижен, в том, что Ривадулья не только оскорблял власть, но и выступал с ее критикой, что в демократическом обществе необходимо.

В субботу, 20 февраля, столкновения продолжились в Барселоне, многотысячные акции в поддержку прошли в Мадриде и других городах
В субботу, 20 февраля, столкновения продолжились в Барселоне, многотысячные акции в поддержку прошли в Мадриде и других городах Pau Barrena AFP

Во власти тоже есть раскол по этому вопросу? Может ли эта история привести к политическому кризису?

Некоторые партии солидаризируются с ним по идеологическим мотивам. Одна из этих партий — коалиционный партнер правящей Социалистической партии (партия «Подемос» — RFI), но я не думаю, что это приведет к чему-то кроме обычных перепалок между ними. Потому что леворадикальные партнеры правящих социалистов понимают, что если этот кризис будет серьезным и назначат новые выборы, то их позиции, их результаты на выборах будут хуже, чем сейчас. Думаю, что все ограничится перепалками.

Есть ли реакция со стороны самой королевской семьи?

Королевская семья никак не реагирует на это. Это дело судов, так как статья об оскорблении монархии не подразумевает оскорбление человека, она подразумевает оскорбление некой функции главы государства.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями