Необыкновенные приключения итальянцев в России. «Тоска» возвращается в Большой театр

Флория Тоска – Лианна Арутюнян
Флория Тоска – Лианна Арутюнян © Фото Дамира Юсупова / Большой театр

Государственный академический Большой театр России (ГАБТ) представляет с 21 по 25 апреля новую постановку «Тоски». Эту оперу Пуччини, вдохновленную игрой актрисы Сары Бернар, Большой театр ставил пять раз. Новую постановку доверили итальянскому режиссеру Стефано Пода.

Реклама

Премьера оперы Джакомо Пуччини состоялась в Риме, в Театре Констанци, 14 января 1900 года.

За 11 лет до этого Пуччини обомлел от восторга, увидев в роли Флории Тоски Сару Бернар — она играла Тоску в драматическом спектакле по пьесе драматурга Викторьена Сарду. Композитор загорелся мечтой написать оперу на этот сюжет. Однако он долго и мучительно сомневался — ему казалось, что скромность сюжета и материала станут причиной неуспеха у публики. В те времена в моде была другая опера — непременно пышная, масштабная. Тем не менее Пуччини уговорил своего издателя договориться с Сарду насчет разрешения на постановку оперы.

Сара Бернар в роли Флории Тоски. Снимок Поля Надара из коллекции Музея Гетти
Сара Бернар в роли Флории Тоски. Снимок Поля Надара из коллекции Музея Гетти © The J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Именно Сара Бернар вдохновила Пуччини на написание оперы. Не сюжет, не исторический контекст, но сама актриса. Композитор признавался, что не может писать музыку, если у него перед глазами нет уже готового сценического образа. В процессе написания «Тоски» в его воображении ежесекундно стояла Сара Бернар. Он так увлекся этим образом, что даже ходульный банальный сюжет его не смущал. Кроме того, Пуччини долго время вменяли в вину отсутствие достоверных психологических мотивировок поведения героев. Викторьен Сарду поддался моде тех лет на исторические события и взял за основу реальные события в Италии в 1800 году. Виктор Гюго как-то заметил: «История — это гвоздь, на который я вешаю свою картину». Сарду решил пойти тем же путем.

В пьесе Сарду не было столь трагического финала, какой мы видим в опере Пуччини — у него Тоска оставалась жива. Сарду было достаточно нелепой смерти Каварадосси. Но для оперы Сарду потребовалась и гибель Тоски, хотя Пуччини был против. Но драматургу удалось настоять на своем, и в итоге героиня бросается со стены замка Сент-Анджело.

Публика и критика довольно прохладно встретили премьеру «Тоски», выставив множество упреков композитору и либреттистам — начиная с сюжета кончая недостаточной оригинальностью самой музыки. Тем не менее «Тоска» остается одной из самых исполняемых опер мира. В главной партии выступали Мария Каллас, Рената Тебальди, Галина Вишневская, Каварадосси пели Энрико Карузо, Джузеппе ди Стефано, Марио дель Монако, барона Скарпиа — Джузеппе де Лука, Титта Руффо, Тито Гобби.

Сцена из спектакля. Флория Тоска – Лианна Арутюнян, барон Скарпиа – Габриэле Вивиани
Сцена из спектакля. Флория Тоска – Лианна Арутюнян, барон Скарпиа – Габриэле Вивиани © Фото Дамира Юсупова / Большой театр

В Большом театре «Тоска» ставилась пять раз. Первая премьера состоялась в 1930 году. Легендарным стал спектакль 1971 года режиссера Бориса Покровского, художника Валерия Левенталя и дирижера Марка Эрмлера. Он оставался в репертуаре театра до 2014 года, и за это время был показан более 350 раз.

Ставить новую «Тоску» Большой театр пригласил итальянского режиссера Стефана Пода с командой. По словам Пода, он видел свою задачу в том, чтобы освежить восприятие этой оперы. «Мы все ее видели, любим, знаем наизусть все арии. Мы к ней привыкли и забыли не только о ее драматической остроте, но и о драматургической сложности», — говорил он перед премьерой. Дирижирует новой постановкой итальянский дирижер Даниэле Каллегари.

«Кредо» новой остановки стала простота и ясность. Никаких сверхамбиций ни в части художественного воплощения, ни в части новых смыслов. Никаких мостиков в сегодняшний день. Посередине сцены — базилика, которая время от времени поворачивается обратной стороной к зрителю, превращаясь то ли в беседку, то ли в ротонду. Три стороны сцены представляют собою высоченные, от пола до потолка, стеллажи, составленные из множества ниш. В нишах — слепки скульптур, в некоторых из которых можно узнать работы Микеланджело. Этих ниш со скульптурами — десятки, и все вместе они напоминают стены колумбария, оформленные одним автором в едином стиле. Соседство колумбария с базиликой навевают подозрения в антиклерикальной направленности режиссерской мысли, тем более что солдаты, стреляющие сначала в Каварадосси, потом — в Тоску (да-да, вопреки первоначальному замыслу, героиня не бросается с замка Сент-Анджело оземь), одеты в подобие сутан. Все просто и невитиевато. Наивный символизм дополняется красными перчатками злодея Скарпиа — ну, а как еще показать, что на его руках кровь, правда? Во втором акте в глубине сцены появляется сверкающая неземным светом Мадонна — вероятно, для того, чтобы напомнить о скором Высшем Суде и о недовольстве небес нашими земными безобразиями.

Флория Тоска – Лианна Арутюнян, барон Скарпиа – Габриэле Вивиани
Флория Тоска – Лианна Арутюнян, барон Скарпиа – Габриэле Вивиани © Фото Дамира Юсупова / Большой театр

Премьеру «Тоски» пела Лианна Арутюнян. С ней «в очередь» заглавную партию исполняет Диана Алиева — певица эффектной внешности и эффектного голоса, хоть и излишне порою демонстрирующего свою силу. Каварадосси поют Массимо Джордано и Олег Долгов, негодяя Скарпиа — Габриэле Вивиани и Эльчин Азизов. Очевидно, увлекшись сценографическими красотами, Стефано Пода (он же — художник-постановщик и художник по свету), не слишком озаботился доскональной работой с артистами. Жизнь у них на сцене не слишком разнообразная и радостная — у режиссера явная страсть к ариям на полу — Каварадосси с Тоской выясняют отношения лежа, свою знаменитую предсмертную арию Каварадосси поет тоже лежа, как и Тоска — свою. Немного странное стремление к горизонтали. Впрочем, Тоска вообще имеет склонность к странным поступкам — например, застрелив Скарпиа, она, видимо, излишне увлекается и наносит ему еще несколько ударов ножом — даром что в любую секунду в комнату могут войти.

«Тоску» возродили — и это радует. Не поторопились ли с возвращением — это вопрос.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями