Перейти к основному контенту
Гасан Гусейнов о словах и вещах

Так чье же слово более весомо?

Аудио 07:17
Доктор филологических наук Гасан Гусейнов
Доктор филологических наук Гасан Гусейнов DR

Выбор шоколадниц и спор Гете и Лютера, связанный с переводом на немецкий язык первого стиха Евангелия от Иоанна: «В начале было слово». Филолог Гасан Гусейнов — о роли поэта, который показывает изумленному читателю, как именно устроен язык, отчего нам приходится заново переводить на свой наиновейший то, что, казалось бы, выбито уже и на камне.

Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.