Гасан Гусейнов о словах и вещах

Истина нахальна и бесстыдна, или Яйцо Ротшильда-Иванова

Аудио 08:06
Виктор Вексельберг (слева) и Сергей Нарышкин (справа) в Музее Фаберже (Шуваловский дворец) в Санкт Петербурге. 13/02/2015.
Виктор Вексельберг (слева) и Сергей Нарышкин (справа) в Музее Фаберже (Шуваловский дворец) в Санкт Петербурге. 13/02/2015. AP - Dmitry Lovetsky

Страсти вокруг Эрмитажа, споры о «подделках» на выставке Фаберже и жалоба на «обнаженную натуру»… Филолог Гасан Гусейнов об «эпохе фальши» и жизни в «век перевода», который «требует от нас переводить не только с иностранных языков на свой родной, но и с блатного жаргона на литературный язык».