На карантине многие французы начали писать: издательства не справляются с наплывом рукописей

На карантине многие французы начали писать: издательства не справляются с наплывом рукописей.
На карантине многие французы начали писать: издательства не справляются с наплывом рукописей. SEBASTIEN BOZON / AFP

Согласно статистике, опубликованной еще в мае 2020 года, во время первого карантина каждый десятый француз взялся за написание книги. Небывалый всплеск писательской активности привел к тому, что почти год спустя после объявления локдауна французские издательства получают сотни рукописей и не успевают их читать.

Реклама

В среднем, по оценке Francetvinfo, на фоне пандемии французские издательства получают на 40% больше рукописей, чем обычно. Феномен коснулся не только крупных парижских издательских домов, но и небольших издательств в провинции. 

В интервью Francetvinfo Венсан Жером (Vincent Jérôme), глава небольшого издательского дома ActuSF, специализирующегося на научной фантастике и расположенного в Шамбери на востоке Франции, говорит, что издает около 40 книг в год, из них — лишь одного или двух новых авторов, прежде нигде не публиковавшихся. «При этом сейчас мы получаем от 1000 до 1500 рукописей», — отмечает он. Не справившись с потоком новых авторов Венсан Жером, по собственному признанию, в какой-то момент просто дезактивировал рабочую почту.

«Писательство — это способ путешествовать, освободиться, посмотреть со стороны на сложности, это открывает новые горизонты и создает пространство», — отмечает психоаналитик Софи Петерс (Sophie Peters) в комментарии Francetvinfo.

Французы всегда были пишущей нацией. Пандемия и локдаун лишь усилили и обострили этот феномен, единогласно подчеркивают представители местного книжного бизнеса. «В начале все было спокойно. Затем, начиная с апреля-мая, люди принялись писать. У некоторых уже были заготовки, которые они раньше никому не показывали. Локдаун стал возможностью перешагнуть через этот барьер. Многие сказали себе: "Делать все равно нечего, почему бы не попробовать"», — говорит в интервью France Culture глава издательского дома Les Trois Colonnes Карен Агенауэр (Karen Haguenauer).

Иногда, как отмечает France Inter, один и тот же автор присылает в издательство до семи вариантов текста. Среди историй, которые получают издатели, стало больше рассказов о семейных тайнах. Как говорит в интервью France Inter сотрудница парижского издательского дома L’Harmattan Виржини Юро (Virginie Hureau), у авторов появилось время на выяснение подробностей семейных историй у родственников. «Некоторые истории очень трогательные», — отмечает издательница. 

Известная парижская издательница Ванесса Спрингора, глава издательства Julliard еще в июне говорила в интервью Le Monde о своей уверенности в том, что вскоре во Франции появится «новое поколение писателей-коронавируса» — по аналогии с теми авторами, что появлялись после войн, эпидемии СПИДа или падения Берлинской стены. «Но мы увидим это лишь через два-три года», — полагает она.  С ней согласна глава отдела рукописей другого известного парижского издательского дома Actes Sud Сванн Куйалаа (Swann Cuyalaa). По ее словам, настоящая писательская волна «еще впереди».

В самом престижном французском издательстве Gallimard получают от шести до восьми тысяч рукописей в год. Из тысячи присланных рукописей «в хорошие годы» публикуется одна. В издательском доме отмечают, что ищут «редкие вещи, литературные тексты и новые голоса», однако в потоке новых голосов коронавируса, по словам главы читательского комитета Gallimard Габриэль Лекривен (Gabrielle Lécrivain), пока не нашлось блестящих текстов для публикации.

Культурный сектор во Франции крайне тяжело переживает пандемию. Уже почти год в стране не работают театры и кинотеатры, ненадолго открывшиеся летом и снова закрывшиеся осенью. Отменены все концерты и фестивали. 

На этом почти выжженном поле относительно благополучно выглядит как раз лишь книжный сектор. Об этом свидетельствует в том числе и появление сейчас — в разгар кризиса — новых издательств, которые надеются занять свою нишу на уже и без того переполненном рынке. Как пишет Francetvinfo, каждый день во Франции, где насчитывается семь тысяч издательств, выходит около 200 книжных новинок.

Все те, кто запускает новый бизнес в этот непростой момент, уверены: несмотря на жесткую внутреннюю конкуренцию, у них всегда будут авторы и тексты для публикации. «Локдаун оказал освободительное влияние на людей, которые хотели писать. Мы не самое известное издательство, но мы получаем по десять рукописей в день», — отмечает Бетти Миале (Betty Mialet), открывшая вместе со своим партнером Бернаром Барро (Bernard Barrault) новое парижское издательство Mialet-Barrault.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями