ФОТО

«Солнце не гаснет»: прощание c Жан-Полем Бельмондо в Париже

Прощание c Жан-Полем Бельмондо в парижском Доме инвалидов 9 сентября 2021.
Прощание c Жан-Полем Бельмондо в парижском Доме инвалидов 9 сентября 2021. AFP - LUDOVIC MARIN

Последние почести Жан-Полю Бельмондо, народному любимцу и легенде кинематографа, отдали в Париже в четверг, 9 сентября. Общенациональное прощание прошло в Доме инвалидов. За государственной траурной церемонией последовало народное прощание с неповторимым актером, получившим от соотечественников ласковое прозвище Бебель.

Реклама
Последние почести Республики: прощание с Жан-Полем Бельмондо в Париже

Воинские почести, речь президента Республики, минута молчания, звуки «Марсельезы» и до слез пронзительная мелодия Эннио Морриконе из культового фильма «Профессионал» с Жан-Полем Бельмондо в главной роли. 9 сентября в парижском Доме инвалидов прошла национальная церемония прощания с великим французским актером и народным любимцем. 

Участники церемонии — семья Бельмондо, высшие руководители государства, политики и знаменитости, многие из которых были близкими друзьями актера, ушедшего из жизни 6 сентября в возрасте 88 лет.

От имени родных на церемонии выступил внук актера Виктор Бельмондо, пошедший по стопам деда и избравший актерскую карьеру. 27-летний Виктор, сыгравший в недавно вышедшем во Франции фильме «Envole-moi», произнес свою речь, окруженный пятью внуками и внучками Бельмондо. Едва сдерживая слезы, он сравнил дедушку с «вечно сияющим солнцем».

«Там, где он сейчас, я уверен, он улыбается. Как всегда. И он полностью счастлив. Счастлив тем, как французы признаются ему в любви. В любви к тому, кто их так любил. Всю свою жизнь он непрестанно искал счастье, но главное — дарил его сам (...) Своими фильмами, но также тем, каким был он сам и каким останется — солнцем! Солнце не гаснет, оно сияет, заливая светом всё и всегда. Если оно садится где-то, оно встает в другом месте. Так и наш дедушка излучает свой свет для нас, и будет освещать нас всегда своей улыбкой, добротой и исключительной благожелательностью. Он как вечно сияющее солнце! Спасибо, дедушка, за то, что ты дал нам столько радости», — сказал Виктор Бельмондо. 

Президент Эмманюэль Макрон в траурной речи напомнил об особой, почти родственной близости между французами и великим актером. «Мы любим Бельмондо потому, что он похож на нас (...) Бельмондо — это немного мы все. Только лучше», — сказал глава государства, отметив, что для соотечественников актер был «почти членом семьи», кем-то похожим на каждого. Он был «героем с тысячью лиц, прожившим за свою карьеру тысячи жизней». «Дорогой Жан-Поль! Потерять вас — значит потерять часть нашей жизни», — признался Макрон.

«Жан-Поль Бельмондо был для каждого почти членом семьи. Брат, кузен, дядя, друг, обольститель, потрясающий отец. Он был героем с тысячью лиц, в его карьере — тысячи прожитых жизней, в которых каждый отчасти узнает самого себя. С ним прошли шесть десятилетий жизни Франции. Той счастливой Франции, где жизнь принадлежала молодым. Где было столько беззаботности, но и столько сомнений», — отметил Макрон.

В конце речи президент процитировал слова поэта и драматурга Сирано де Бержерака, в роли которого Бельмондо не раз выступал на театральных подмостках: «Et puis mourir n'est rien, c'est achever de naître!» (к тому же смерть — ничто, это значит перестать рождаться). Пусть «как поминальный звон прозвучит слово, которое вы столько раз произносили, чтобы показать остальным то, что вы больше не могли высказать: Voilà, voilà. Прощай, Бебель!» — так завершил свое выступление Эмманюэль Макрон.

Трансляцию, помимо телевизионной на главных каналах страны, вели также на больших экранах, специально установленных на эспланаде Инвалидов, где собрались сотни парижан. 

Завершилась церемония под музыку композитора Эннио Морриконе из фильма «Профессионал», в котором Жан-Поль Бельмондо сыграл главную роль. Публика не смогла удержать слез, когда под эту  пронзительную мелодию в исполнении оркестра Республиканской гвардии гроб с телом актера перенесли в Дом инвалидов для общенародного прощания. До наступления темноты Дом инвалидов был открыт для всех пришедших отдать Бебелю последний поклон. 

Прощание с Жан-Полем Бельмондо: семья и почетные гости

►►►«Великолепный навеки»: Франция попрощалась с Жан-Полем Бельмондо

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями