«Вопрос демократии»: как Каталония готовится к референдуму

Сторонники референдума на улицах Барселоны, 29 сентября 2017.
Сторонники референдума на улицах Барселоны, 29 сентября 2017. REUTERS/Yves Herman

Несмотря на заявления Мадрида о нелегальности голосования, власти Каталонии решительны как никогда в своем намерении провести в воскресенье, 1 октября, референдум о независимости. Региональное правительство прячет от полиции бюллетени и урны для голосования, фермеры блокируют улицы, а студенты — учебные заведения, чтобы организовать там избирательные участки. За подготовкой к референдуму следит специальный корреспондент RFI в Барселоне Сергей Дмитриев.

Реклама

«Я хочу, чтобы победило „Да“! Для того, чтобы создать новую республику, эгалитарную республику, где ветви власти будут разделены. По-настоящему разделены, а не так, как это в Испании происходит. И где все будут иметь равные права. Вот поэтому я выступаю за ответ „Да“ на референдуме», — восторженно рассказывает второкурсница Мирейя Лорентес, студентка факультета политологии и права в институте Раймонда Луллия. «А за сам референдум я выступаю, потому что у нас есть право на выражение собственного мнения, право на то, чтобы голосовать», — завершает девушка, немного смущаясь и оглядываясь на своих товарищей из движения «Студенты за республику».

как Каталония готовится к референдуму

Примерно теми же лозунгами, что и второкурсница Мирейя, общается с журналистами советник (министр) иностранных дел Каталонии Рауль Ромева. «Это вопрос демократии. И он не касается независимости. Это в большей степени демократическая процедура, которая позволит высказаться и тем, кто против независимости, а также тем, кто за, — объясняет министр логику каталонских властей на пресс-конференции иностранным журналистам. — Это предусмотрено в международном законодательстве. Это, конечно, не является преступлением согласно уголовному кодексу. И, в-третьих, движения, которые требуют о проведении этой демократической акции, — это мирные движения».

Представители Женералитата демонстрируют урну для голосования на референдуме, 29 сентября 2017.
Представители Женералитата демонстрируют урну для голосования на референдуме, 29 сентября 2017. REUTERS/Albert Gea

В общей сложности 1 октября в Каталонии будет открыто 2315 участков для голосования. Это немного меньше, чем на последних проводившихся государственных выборах, рассказали в ходе той же пресс-конференции другие чиновники Женералитата (правительства Каталонии), ответственные за подготовку плебисцита. В организации референдума будет задействовано 7200 человек, все они — волонтеры, подчеркивает Женералитат.

К референдуму готовятся не только местные власти, но и простые граждане, особенно молодежь. Студенты Автономного университета Барселоны с 20 сентября проводят так называемую «оккупацию» главного корпуса учебного заведения, где расположен ректорат. Впрочем, к акции присоединились не все студенты, в других корпусах университета продолжаются занятия. Гийем Фернандес, студент третьего курса Медицинского факультета, продолжает ходить на лекции, а после занятий приходить поддержать своих товарищей, оккупировавших главный корпус. «Пусть не все студенты поддерживают блокаду, но около 80% моих однокурсников намерены проголосовать в воскресенье на референдуме, и так на каждом факультете», — уверяет молодой человек.

Студенты автономного университета Барселоны проводят агитацию за референдум, 29 сентября 2017.
Студенты автономного университета Барселоны проводят агитацию за референдум, 29 сентября 2017. REUTERS/Jon Nazca

Остаются ночевать в университете активисты движения «Студенты за республику». Студентка Мирейя не ночевала дома уже несколько дней. «Это здание оккупировано с 20 сентября, но я здесь всего шесть дней, то есть шесть дней я уже не была дома. Я прям тут и живу, — рассказывает Мирейя, устроившись на растянутом между двумя платанами гамаке. — А до этого я участвовала в протестах у Триумфальной арки, там мы требовали освободить всех арестованных по политическим мотивам. Если голосование не состоится, то скорее всего мы здесь останемся и дальше». По словам участников «оккупации», цель даже не в том, чтобы защитить от полиции конкретный участок для голосования, а в том, чтобы показать, что студенты Каталонии тоже за независимость и за демократию.

Во внутреннем дворе главного корпуса университета студент третьего курса Физического факультета Мартин наливает в пластиковые тарелки расположившимся в гамаках и спальниках студентам суп. Горячее питание, воду, свежие фрукты поставляют студентам близлежащие рестораны и гостиницы. «Одна гостиница нам принесла кастрюлю макарон — сегодня они, в другие дни — другие бары и рестораны нам тоже приносят еду, нас поддерживают. В оккупации участвует около сотни студентов. Каждый день по-разному — иногда больше, иногда меньше приходит».

«Марш тракторов» в поддержку референдума в Барселоне, 29 сентября 2017.
«Марш тракторов» в поддержку референдума в Барселоне, 29 сентября 2017. REUTERS/Juan Medina

Поддержать референдум решили также каталонские фермеры. В пятницу утром Союз фермеров региона начал «марш тракторов». Колонны транспортных средств выехали из разных деревень Каталонии в направлении крупнейших городов региона, чтобы заблокировать главные автомагистрали и здания испанских органов власти и не дать полиции вмешаться в процесс голосования.

Тем временем местные власти отказываются заранее раскрывать состав избирательных комиссий, потому что опасаются преследования в отношении всех причастных к референдуму со стороны центральных властей в Мадриде. Из этих же соображений региональные министры образования и труда формально назначены в качестве непосредственных руководителей всех школ Каталонии. По мнению местных властей, это должно снять ответственность с реальных директоров школ за то, что там будут организованы участки для голосования.

Несмотря на отсутствие информации об избирательных комиссиях, о том, откуда появятся урны и бюллетени для голосования, также о том, имеются ли в распоряжении каталонских властей списки граждан, обладающих правом голоса, Женералитат уверяет, что все официальные процедуры будут соблюдены и ни у кого не останется сомнений в подлинности волеизъявления.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями