Перейти к основному контенту
Музыкальный подкаст

С2С - четверка диджеев-мушкетеров из Франции

Аудио 24:29
Группа DJ'ев из Нанта C2C.
Группа DJ'ев из Нанта C2C. RFI/Edmond Sadaka
Дмитрий Гусев | Елена Серветтаз
32 мин

Диджейский мир Франции – это не только всемирно известный DJ Давид Гетта. Это еще и великолепный DJ-квартет из Нанта с названием С2С. Неоднократные победители мирового первенства диджеев DMC (DJ Mixing Championship) работают то вместе, то поврозь, то попарно с 1998 года. Первый полнометражный альбом С2С «Tetra» вышел в 2012 году. На конкурсе «Музыкальные победы-2013» команда С2С победила в 4 номинациях!

Реклама

- Добрый вечер. В студии RFI Дмитрий Гусев и Елена Серветтаз.
- Здравствуйте. Это программа «Французский музыкальный подкаст».
- Программа о современной музыке и песне Франции, о звездах и хитах, музыкальных модах и тенденциях.
- Сегодняшняя наша передача посвящена «диджеям» и «диджейству». Правда, в ней мы не будем говорить о самом известном диджее Франции по имени Давид Гетта.
- Давид Гетта остается самым популярным французским музыкантом в мире уже не первый год. В 2012 году он сохранил первое место по числу альбомов, проданных или скачанных за пределами Франции. Всего за свою карьеру Давид Гетта продал в мире 8 миллионов экземпляров своих альбомов. А число проданных синглов превысило 32 миллиона экземпляров.

- Герои нашей программы – «великолепная» четверка диджеев из города Нанта. Их команда с названием С2С (сами музыканты по-французски произносят название своей команды как «Сэ-дё-Сэ») существует уже с конца 1990-х годов. Правда, каждый из членов «диджейского квартета» имеет как собственные, индивидуальные проекты, так и проекты в дуэтах, на которые распадается команда С2С, когда не работает вместе.

- По-настоящему этапным в истории команды диджеев из Нанта стал 2012 год. Музыканты наконец-то выпустили свой первый мини-альбом «Down The Road», а затем и полноценный сборник новых композиций с названием «Tetra» - по-гречески «четыре», «четверка». Этот альбом разошелся тиражом порядка 200 тысяч экземпляров. Он также обеспечил команде диджеев С2С победу в четырех номинациях на главном музыкальном конкурсе Франции - Victoires de la Musique 2013 (Музыкальные победы). Открывает альбом «Tetra» композиция с названием «The Cell»….

- Итак, кто же входит в диджейский квартет с названием С2С?

- Это музыканты Greem (Грим) и 20Syl (20Сил - ВенСил), а также DJ Atom и Pfel. Все четверо – уроженцы французского города Нанта и приятели еще со школьных времен. Рассказывает участник группы С2С – Грим.

Мы все были приятелями еще в лицее. Мы вместе катались на скейтбордах, а потом начали заниматься музыкой. Так, 20Syl и я работали в дуэте с названием Hocus Pocus. Потом мы вместе с Тома (DJ Atom) стали диджеями. Втроем мы начали заниматься скрэтчингом, интересоваться диджейством. Чуть позже к нам присоединился Pfel. И где-то с 2001 года мы начали принимать участие в соревнованиях диджеев. Сперва это были чемпионаты Франции. В 2001-м мы приняли участие в чемпионате DMC-Франция (DJ Mixing Championship). В 2003-м мы прошли на чемпионат мира, а с 2004-го по 2006-й мы становились чемпионами мира среди команд диджеев.

 

 - Вот так возникла французская команда диджеев, которая четырежды одерживала победы на мировом диджейском чемпионате DMC, или DJ Mixing Championship).

- А также победила в четырех номинациях на французском конкурсе «Музыкальные победы-2013». Музыканты группы С2С стали двойным «открытием» - «сценическим открытием года» и «открытием года для публики». Кстати, последняя номинация – единственная на конкурсе «Музыкальные победы», в которой победителя определяет публика, зрители и слушатели, а не собрания – «академии» - профессионалов (критиков, журналистов, продюсеров и музыкантов).

- Главные награды диджеям из С2С достались и в номинациях «музыкальный видеоклип года», а также «лучший альбом электронной музыки» во Франции. Из этого альбома «Tetra» - композиция с названием The Beat.

- Вы слушаете RFI, в эфире программа «Французский музыкальный подкаст». С вами Елена Серветтаз и Дмитрий Гусев. А героями нашей передачи остаются диджеи из группы С2С. Кстати, что значит ее название?

- Первоначально группа, основанная еще в 1998 году, называлась «Coups 2 Cross». Перевести это словосочетание можно, как «движение кроссфейдера». Кроссфэйдер (Crossfader) – это устройство, родное, знакомое и необходимое каждому диджею. Этим движком на DJ’ском микшерном пульте можно переводить звук между двумя каналами, контролировать уровень при переходе от звука одной вертушки к звуку другой. Такой чисто диджейский, специфический профессиональный инструмент… Который позволяет делать диджеям замечательные штуки в их нелегком мастерстве «дисковерчения» - Turntablism’а. Как, например, в композиции Down the Road (Вниз по дороге) – из альбома «Tetra» команды С2С.

- Немного странной получается история у четверки диджеев С2С. Музыканты дружат, играют вместе музыку с конца 90-х годов, а вот до «полномерного» альбома добрались лишь добрый десяток лет спустя…
- Долгую и замысловатую дорогу диджейского квартета из Нанта объясняет один из его участников – DJ, который собирается войти в историю под псевдонимом 20SYL.

Ожидание было попросту связано с тем, что у нас были собственные проекты – в дополнение к С2С. У нас с Гримом (Greem) была группа Hocus Pocus – группа акустического hip-hop’а. Atom и Pfel работали над своим проектом - Beat Torrent. Поскольку это были удачные проекты, мы хотели довести их до конца, или хотя бы конца какого-то цикла в их развитии. И когда этот цикл завершился в 2011-12 годах, мы вернулись к нашему проекту С2С и решили развить идеи, которые вертелись у нас в голове последние 10 лет. Так мы записали наш мини-альбом – 5 оригинальных композиций. Свежих композиций – поскольку мы не брали те вещи, которые играли на конкурсах. Это были новые композиции, которые мы выбрали из альбома, поскольку полный альбом был уже почти готов, когда вышел мини-альбом (EP). Мы выбрали наиболее «личные» композиции, которые наилучшим образом отражали состояние духа группы С2С. Это композиции, сделанные на «вертушках», из записей, со скретчингом. Они прекрасно отражают настроение, состояние и – главное – звук, саунд группы, который нам удалось вновь вызвать к жизни нашей совместной работой, нашей новой встречей.

- Одним из результатов новой встречи диджеев команды С2С в альбоме «Tetra» стала композиция с названием Because of You (Из-за тебя).

- Одним из четырех трофеев на конкурсе «Музыкальные победы-2013» для группы С2С стала победа в номинации «лучший музыкальный клип года».
- Этот клип был снят на композицию С2С с названием «F U Y A» (фуйя). Сделан он методом «stop motion» (или stop frame – от аглийского стоп-кадр). Принцип такой объемной, покадровой мультипликации хорошо знаком каждому: на сцене-макете, в каком-то интерьере, расставлены фигурки-куклы. Съемка идет покадрово – от кадра к кадру положения и позы кукол чуть меняются. И при склейке стоп-кадров создается иллюзия движения.

- В победном клипе диджеев С2С «интерьером», сценой стал один из известнейших монастырей Франции… Королевское аббатство Фонтевро (Abbaye Royale de Fontevraud), вблизи города Сомюр, в регионе Анжу. Монастырь был основан в начале XII века, был усыпальницей королевской династии Плантагенетов. Здесь похоронены короли Генрих II и Ричард Львиное Сердце.
- Такой благородный исторический интерьер…
- В котором в роли мультяшных фигурок играют диджеи группы С2С – то появляются, то исчезают со своими мукшерными пультами, синтезаторами и барабанами под готическими сводами, раздваиваются, расстраиваются и умножаются, меняются местами…

- О композициях французской диджейской четверки С2С можно говорить все что угодно, кроме того, что они однообразны и похожи друг на друга…
- В альбоме «Tetra» слышатся цитаты из разных музыкальных стилей и техник (кантри, Hip-hop, электронная музыка, pop, что-то от диско ит.д.).
- Ну а самой жизнерадостной в альбоме можно назвать композицию с соответствующим названием «Happy» (по-английски, счастливый).
- Этой счастливой музыкой мы заканчиваем нашу программу о группе диджеев из французского Нанта, группе С2С.
- Это был «Французский музыкальный подкаст на RFI». Музыку вместе с вами слушали Елена Серветтаз и Дмитрий Гусев. До встречи через неделю.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.