Франция

Валери Триервейлер рассказала о разрыве с Франсуа Олландом

Валери Триервейлер и Франсуа Олланд перед официальным обедом в Елисейском дворце, 7 мая 2013 г.
Валери Триервейлер и Франсуа Олланд перед официальным обедом в Елисейском дворце, 7 мая 2013 г. REUTERS/Charles Platiau

В книжных магазинах Франции в четверг, 4 сентября, появится автобиографическая книга бывшей спутницы президента Франсуа Олланда Валери Триервейлер «Спасибо за это время» (Merci pour ce moment). Эти мемуары, которые выйдут в продажу всего лишь через девять месяцев после скандального разрыва с Франсуа Олландом, были написаны ею в тайне даже от близких. Накануне журнал «Пари Матч» (Paris Match) опубликовал некоторые отрывки. По мнению, главного редактора издания, Оливье Руаяна, книга бывшей первой леди «произведет эффект разорвавшейся бомбы».

Реклама

«Ни во Франции, ни где-либо за границей первая леди не рассказывала о своей жизни с главой государства, который до сих пор находится у власти. Сесилия Саркози в своей книге избегала говорить о ссоре, о разводе. В этом случае мы являемся прямыми свидетелями разрыва. Это книга о любви, о разрыве, о страсти. Она пересказывает историю любви Валери Триервейлер и Франсуа Олланда с ослепления первой встречи до их жестокого разрыва», - рассказал в эфире радио France Info Оливье Руаян.

В своей книге Валери Триервейлер вспоминает то самое утро, когда по телевидению узнала об измене Франсуа Олланда:

«Имя Жюли Гайе во всех утренних выпусках новостей. Я не выдерживаю, больше не могу это слушать. Бегу в ванную. Беру пакетик со снотворным. Франсуа пошел за мной. Пытается вырвать у меня их рук пакет. Я возвращаюсь в спальню. Франсуа выхватывает пакетик, он рвется. Таблетки рассыпаются на кровать и на пол. Мне удается их собрать. Глотаю все, что могу. Хочется спать. Не хочу переживать предстоящие часы. Предчувствую шквал, который на меня сорвется. А сил сопротивляться нет. Хочется сбежать. Я теряю сознание».

Экс-первая леди рассказывает, что после январских событий Франсуа Олланд пытался к ней вернуться, говорил, что она ему нужна, каждый вечер приглашал ее на ужин. Но дня нее эта страница была уже перевернута. Оливье Роян сравнивает мемуары Валери Триервейлер с запиской, брошенной в океан в бутылке, с прошлым, которое хочется отпустить:

«В своей книге Валери Триервейлер признает, что совершала ошибки, впадала в заблуждения, ранила людей. Но, во всяком случае, она не лжет. Елисейскому дворцу будет сложно доказать, что в этой книге есть преувеличения».

В Елисейском дворце заявили, что ничего не знали о выходе этой книги. Франсуа Олланд был «подавлен» появлением этих мемуаров, о котором он, как и все, узнал вчера. Один из близких Валери Триервейлер, который читал ее книгу, рассказал газете «Ле Паризьен» (Le Parisien), что все описано «в мельчайших подробностях», и что этот «шокирующий документ», по сути, – «реванш униженной женщины». Оливье Руаян рассказал, что в этой книге открывается совершенно иное лицо французского президента:

«Франсуа Олланд кажется все более и более напряженным. Он резок, все более и более кажется подавленным обязанностями. Она описывает человека, который ограждает себя от мира, теряет человеческое лицо. Свое отдаление от Олланда и последующее расставание с ним Триервейлер объясняет одиночеством этого человека, находящегося у власти».

На обложке книги стоит фраза бывшей журналистки Валери Триервейлер: «Все, что я описала – правда. В Елисейском дворце я чувствовала себя как на репортаже. И я очень страдала от лжи, чтобы лгать теперь самой».

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями