Матьяс Энар стал лауреатом Гонкуровской премии

Писатель Матьяс Энар
Писатель Матьяс Энар Marc Melki / Actes Sud

Самую престижную литературную премию Франции во вторник, 3 ноября, получил 43-летний писатель Матьяс Энар за свой роман «Компас» (Boussole), опубликованный в издательстве Actes Sud. Этот роман, как и три другие книги, выставленные на финальное голосование, посвящены сложным отношениям Востока и Запада.

Реклама

Роман «Компас» — это история австрийского ученого-музыковеда и его поездок на Ближний Восток. Франс-пресс отмечает, что эта книга имеет целью «реабилитировать» арабский мир от западных клише.

Шесть из десяти членов жюри Гонкуровской премии отдали свои голоса Матьясу Энару.

Матьяс Энар изучал арабский и персидский языки, путешествовал по Ближнему Востоку. С 2000 года он живет в Барселоне, где преподает арабский язык.

Матьяс Энар: «Когда я был ребенком, я мечтал путешествовать, открывать для себя мир. Затем я долгое время жил на Ближнем Востоке, изучал этот регион, выучил арабский и персидский. Я проникнулся страстью к арабской и персидской литературе. И со временем это стало частью меня. Я, можно сказать, стал немного арабом.

Я хотел показать разнообразие этого мира. Что мир не един, что существует много миров: к востоку от Европы или к югу от Средиземного моря. Стамбул, Дамаск, Бейрут, Каир, Тунис, Алжир — все это разные миры. В Европе мы иногда об этом забываем. Нам кажется, что везде все одинаково, и что там опасно. Хотя в действительности — нет. В первую очередь — это огромное разнообразие народов, культур, языков и даже религий».

Восточная тема доминировала в этом году при выборе претендентов на Гонкуровскую премию. Помимо «Компаса» на финальное голосование были вынесены также книги «Тит не любил Беренику» (Titus n’aimait pas Bérénice) Натали Азуле, «Преобладающие» (Les préponderants) Хеди Каддур и «Эта страна, похожая на тебя» (Ce pays qui te ressemble) Тоби Натана.

Лауреат Гонкуровской премии получит чек на символическую сумму в 10 евро. Но может рассчитывать, что читатели купят около 400 тысяч экземпляров его романа.

Самая престижная во Франции литературная премия за лучший роман названа в честь братьев Гонкур. Она вручается ежегодно с 1903 года.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями