Перейти к основному контенту

Франсуа Олланд отметил годовщину призыва де Голля к Сопротивлению

Президент Ф.Олланд на церемонии по случаю 76-й годовщины призыва де Голля к Сопротивлению. Мон Сен-Валерьен 18/06/2016
Президент Ф.Олланд на церемонии по случаю 76-й годовщины призыва де Голля к Сопротивлению. Мон Сен-Валерьен 18/06/2016 REUTERS/Thibault Camus
RFI
13 мин

В эту субботу президент Франции Франсуа Олланд отметил 76-ю годовщину исторической речи Шарля де Голля, в которой 18 июня 1940 года генерал призвал французов к сопротивлению нацистской оккупации. Торжественная церемония прошла в мемориале Сражающейся Франции на горе Мон-Валерьен под Парижем. Согласно опросу, некоторые общие черты у Олланда с де Голлем видит лишь 2% французов.

Реклама

Памятную для Франции дату в истории Второй мировой войны — 18 июня — президент Олланд ежегодно отмечает на горе Мон-Валерьен, расположенной к западу от Булонского леса. В находящемся здесь форте XIX века во время последней войны нацисты казнили более 1000 участников французского Сопротивления и заложников.

В 1946 году по инициативе де Голля на Мон-Валерьен был открыт мемориал Сражающейся Франции. На огромной эспланаде в стене из розового камня расположены семнадцать гробниц. В центре эспланады — большой лотарингский крест, избранный де Голлем символом французского Сопротивления.

18 июня 1940 года генерал де Голль обратился из Лондона ко всем французам с призывом к сопротивлению нацистской оккупации. Знаменитая речь де Голля прозвучала в эту субботу на торжественной церемонии с участием президента Франсуа Олланда.

В своем знаменитом призыве 18 июня де Голль не признал перемирия, подписанного с Германией французским правительством во главе с маршалом Петеном. «Сказано ли последнее слово? Должна ли исчезнуть надежда? Окончательно ли поражение?» На эти вопросы генерал дал ответ «Нет!», призывая солдат и офицеров, инженеров и рабочих военной промышленности присоединиться к нему и продолжить борьбу. «Пламя французского сопротивления не должно угаснуть, и оно не угаснет!» — заявил де Голль, в речи, написанной накануне, 17 июня, перед отъездом из французского Бордо в Великобританию.

Президент Ф.Олланд на церемонии по случаю 76-й годовщины призыва де Голля к Сопротивлению. Мон Сен-Валерьен 18/06/2016
Президент Ф.Олланд на церемонии по случаю 76-й годовщины призыва де Голля к Сопротивлению. Мон Сен-Валерьен 18/06/2016 REUTERS/Thibault Camus

Аудиозапись обращения от 18 июня не сохранилась. В фильмах и радиопрограммах в качестве иллюстрации исторического события часто используют запись речи, которую де Голль произнес 22 июня, повторив и развив тезисы самого первого обращения к французам.

В годы Второй мировой генералом де Голлем был создан Орден Освобождения (L’ordre de la Libération). Этой второй по значимости наградой во Франции — после Ордена Почетного легиона — были отмечены заслуги участников французского Сопротивления. Награжденных крестом Ордена Освобождения во Франции именуют Compagnon de la Libération. В списке награжденных значатся 1038 человек, а также 5 французских муниципалитетов и 18 воинских формирований и подразделений.

На субботней памятной церемонии в Форте Валерьен присутствовали шесть кавалеров Ордена Освобождения, в том числе, 95-летний Даниэль Кордье, бывший секретарь одного из лидеров французского Сопротивления Жана Мулена, погибшего в нацистском плену, а также 96-летний Фред Мур, экс-канцлер Ордена.

Церемония 18 июня в форте Валерьен прошла в эту субботу под звуки «Марсельезы» и «Песни партизан», ставшей гимном французского Сопротивления времен Второй мировой войны.

«Песня партизан» была написана в 1943 году в Лондоне французской певицей и автором русского происхождения Анной Марли. Уроженка революционного Петрограда Анна Юрьевна Смирнова-Марли (в девичестве — Бетулинская) оказалась в эмиграции с матерью и сестрой после расстрела отца большевиками.

Президент Ф.Олланд на церемонии по случаю 76-й годовщины призыва де Голля к Сопротивлению. Мон Сен-Валерьен 18/06/2016
Президент Ф.Олланд на церемонии по случаю 76-й годовщины призыва де Голля к Сопротивлению. Мон Сен-Валерьен 18/06/2016 REUTERS/Thibault Camus

Исходный текст «Песни партизан» был написан по-русски. Французский вариант текста журналист, писатель и путешественник Жозеф Кессель, потомок выходцев из Российской империи, написал в соавторстве с племянником, известным писателем Морисом Дрюоном. Во время войны «Песню партизан» в исполнении Анны Марли передавала британская радиостанция BBC.

«Голлистская неделя» Франсуа Олланда

Эту неделю во французских СМИ назвали «голлистской» для президента Франсуа Олланда. Пять дней назад, 13 июня, глава государства побывал в местечке Коломбе-ле-Дёз-Эглиз (Colombey-les-Deux-Eglises), в мемориале Шарля де Голля. В этой деревне департамента Верхняя Марна, к северо-востоку от Парижа, похоронен генерал и первый президент V Французской Республики. В 1934 году де Голль купил здесь загородный дом, в котором провел последний год своей жизни.

Президент Ф.Олланд на церемонии по случаю 76-й годовщины призыва де Голля к Сопротивлению. Мон Сен-Валерьен 18/06/2016
Президент Ф.Олланд на церемонии по случаю 76-й годовщины призыва де Голля к Сопротивлению. Мон Сен-Валерьен 18/06/2016 REUTERS/Thibault Camus

Правая оппозиция усмотрела в череде церемоний, связанных с памятью де Голля, попытку Олланда укрепить свой президентский рейтинг, опустившийся до рекордно низкой в истории отметки. Представитель правой партии «Республиканцы» Гийом Ларриве обвинил главу государства в «тактических манипуляциях» общественным мнением. В окружении Олланда, напротив, назвали «нормальным» то, что действующий президент чтит память своего великого предшественника.

Социологический опрос показал, что французы не слишком поверили в искренность чувств Олланда к де Голлю. По мнению 73% опрошенных, глава государства пытается «присвоить» наследие великого генерала-президента, чтобы повысить собственную популярность. Эти данные привел институт Odoxa в опросе для телеканала iTélé. Лишь 2% опрошенных считают, что у Олланда есть с де Голлем общие черты, подавляющее большинство не видит никакого сходства между двумя государственными деятелями.

По мнению французов, ближе всего к де Голлю из президентов V Республики стоит Жак Ширак. Так считает 42% опрошенных. 24% склонны видеть общие с де Голлем черты у Франсуа Миттерана. Пятая часть французов обнаружила сходства с генералом у экс-президента Валери Жискар д’Эстена. Николя Саркози отдаленно напоминает Шарля де Голля лишь девяти процентам опрошенных.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.