Французская пресса

"Монд": Олег Орлов "Памяти моего друга Натальи Эстемировой"

Глава центра "Мемориал" Олег Орлов 14 июля 2011
Глава центра "Мемориал" Олег Орлов 14 июля 2011 REUTERS/Sergei Karpukhin

«Памяти моего друга Натальи Эстемировой» – так озаглавила газета «Монд» публикацию последнего слова председателя правозащитного центра «Мемориал» Олега Орлова на суде по иску президента Чечни Рамзана Кадырова.

Реклама

В преамбуле к публикации газета рассказывает предысторию процесса над главой «Мемориала». Началась она практически 15 июля 2009 года. В этот день неизвестными в Грозном была похищена сотрудница «Мемориала» Наталья Эстемирова, вечером того же дня ее пробитое пулями тело было найдено в лесу.

В коммюнике «Мемориала» Олег Орлов заявил: «За убийство Натальи Эстемировой я возлагаю ответственность на Рамзана Кадырова» - цитирует газета. Заявление Орлова привело Кадырова в ярость, и он подал на главу «Мемориала» в суд по обвинению в клевете. Разбирательство тянулось год, гражданский суд приговорил Орлова к символическому штрафу. Разгневанный решением гражданского суда Кадыров еще раз подал на Орлова в суд, на этот раз в уголовный. Олегу Орлову грозило три года тюрьмы. 14 июля, после года судебного разбирательства, Орлов был оправдан.

Такой исход суда над главой «Мемориала», свидетельствует о напряженных отношений между Москвой и Грозным, а не о справедливости российского суда – считает газета. Далее (с небольшими сокращениями) идет текст последнего слова Олега Орлова.

«Многоуважаемый суд!

Я не раскаиваюсь ни в том, что публично произнес те слова, которые вменяются меня в вину, ни в том, что поместил их в пресс-релиз Правозащитного центра «Мемориал», ни в том, что содействовал распространению этого пресс-релиза. Не раскаиваюсь потому, что в моих действиях нет состава преступления… Доказывая здесь свою правоту, я отстаиваю право граждан России на свободу выражения мнения…Само возбуждение уголовного дела из-за сказанных мною слов, попытки добиться признания меня уголовным преступником, - не что иное, как неприкрытое покушение на свободу выражения мнения. Все это лишний раз свидетельствует, что свобода слова в России находится под угрозой. В нынешней Чеченской республике можно публично выражать лишь те мнения, которые целиком и полностью совпадают с мнением одного человека – главы этой республики. В остальной России подавление слова пока не дошло до такой степени. Решение, которое суд вынесет по данному делу, либо подтолкнет нашу страну дальше к деспотии, либо, наоборот, послужит защите основных прав человека, отстаиванию европейского образа России.

Во-вторых, я не раскаиваюсь, потому что я сказал правду. Это было со всей очевидностью продемонстрировано в ходе долгого процесса. Это следует из показаний свидетелей, причем не только свидетелей защиты. Это в течение всего процесса обосновывал и я сам… Я не хочу сказать, что в Чеченской республике за последние годы ничего не изменилось. Наши оппоненты хотят выставить нас оголтелыми очернителями ситуации в Чечне. Это не так. Мы с радостью констатируем, что люди там теперь не гибнут под бомбардировками . Жители Чечни восстановили разрушенные города и села. В 2007 и частично в 2008 годах число похищений людей заметно снизилось. Мы это отмечали и отдельно – заслуги в этом властей республики. Однако такая тенденция продолжалась недолго. Возобновились похищения, демонстративные коллективные наказания, высказывание независимого мнения стало крайне опасно, почти невозможно – обо всем этом писала и говорила Наташа Эстемирова.

В Чечне установился режим абсолютной единоличной власти. В Чечне стало нечем дышать… Суду был представлен целый комплекс материалов и свидетельских показаний о тяжких преступлениях людей, действующих от имени власти, о безнаказанности этих преступлений… Все эти материалы и свидетельства доказывают, что в моих словах не было лжи, доказывают, что они были правдой. И, стало быть, мне не в чем раскаиваться. Сказать во всеуслышание то, что я сказал 15 июля 2009 года – был мой долг перед убитым другом, перед светлым, замечательным человеком Наташей Эстемировой… Наташу по праву можно было назвать народной заступницей. Она положила свою жизнь за людей, защищая их права, их свободу, их жизни. Я уверен: Наташа Эстемирова – из тех, кто составляет гордость чеченского народа, гордость всей России. Отстаивая здесь, в суде, свою правоту, я тем самым снова отдаю дань памяти светлому человеку Наташи Эстемировой», - этими словами заканчивается публикация в газете «Монд».

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями