Санари-сюр-мер – столица немецкого изгнания

Аудио 12:02
Вилла, которую снимал Томас Манн в Санари-сюр-мер
Вилла, которую снимал Томас Манн в Санари-сюр-мер Н.Сарников/ RFI

Санари-сюр-мер – это город-курорт, расположенный на юге Франции, между Тулоном и Марселем. Побережье Средиземного моря от Марселя до Ниццы называется Лазурный берег. Это место отдыха многих жителей европейских стран. Для немецких писателей, журналистов, художников 1930-х годов жизнь в Санари имела очень горький привкус изгнания.

Реклама

История города

Первоначально этот город назывался в честь Святого Назера, весьма почитаемого святого во Франции. Его особенно любят моряки, так как по легенде во время шторма он привел к берегам корабль. Достаточно сказать, что во Франции существует несколько городов с похожими названиями, в том числе город Сен-Назер, известный своими судостроительными верфями.

Современное название города сложилось из провансальского названия – сначала Sant Nazari, а затем Sant Nari. В 1890 году город назвали Санари, а с 1923 года он официально получил современное название Санари-сюр-мер.

Санари-сюр-мер, вид на маяк
Санари-сюр-мер, вид на маяк Н.Сарников/ RFI

Побережье от Марселя до Ниццы называется Лазурный берег. И у этого названия тоже есть своя история. Авторство принадлежит Стефану Льегару (Stéphen Liégeard), крупному французскому чиновнику времен Второй империи, писателю-любителю, который даже помышлял о том, чтобы стать членом Французской академии, однако так этой цели и не достиг.

В 1887 году Стефан Льегар опубликовал путевые заметки под названием «Лазурный берег», в которых описывал свое путешествие от Марселя до Генуи. С этого времени во французском языке и утвердилось это название. Оно появилось также и на географических картах и должно было заменить старое итальянское название Ривьера. Впрочем, в Италии и в Англии этот берег по-прежнему называют Ривьера.

Ривьера или Лазурный берег стали местом отдыха (туризма еще не существовало) еще в конце XVIII века. Первопроходцами были англичане, которые считали, что воздух на побережье способствует лечению легочных заболеваний, что, как мы сейчас знаем, не соответствует действительности. И, тем не менее, побережье, в силу своего мягкого и теплого климата, стало посещаться англичанами в лечебных целях. Причем преимущественно не летом, как сейчас, а в другие времена года. Сезонами отдыха тогда были осень, зима или весна, но не жаркое лето. Во время наполеоновских войн отдыхать на Ривьере (Лазурном берегу) перестали. Эта мода вновь вернулась только с конца XIX века. С этого времени и следует вести историю современных южных городов Франции, которые стали организовывать свою жизнь не только с расчетом на удачную рыбную ловлю или выгодную торговлю, но и с расчетом на приезд отдыхающих.

Фото: Санари-сюр-мер, райский пляж
Фото: Санари-сюр-мер, райский пляж Н.Сарников/ RFI

Эти места вообще имеют очень древнюю историю. В свое время они были и греческими, и римскими колониями. До сих пор на дне Лазурного берега находят предметы древних цивилизаций. Причем, например, Марсель (тогда Массалия, Massalia) даже в период римского владычества долго оставался греческим городом. Именно туда ездили римляне, чтобы изучать греческий язык и греческую культуру, которые в самой Греции к тому периоду уже пришли в упадок. По этой причине на Лазурном берегу есть и греческие, и римские архитектурные памятки, однако они несравнимы с теми, которые сохранились в Северной Африке или Турции, и потому они не пользуются широкой известностью.

В каждом городе побережья есть своя особенность и примечательность. Город Санари-сюр-мер считает себя столицей немецкой эмиграции в период с 1930-го по 1940 годы.

Санари-сюр-мер – столица немецкого изгнания.

С приходом к власти фашистов в Германии положение оппозиционно настроенной к нацизму интеллигенции стало опасным. Стало очень опасным положение евреев в Германии.

С момента поджога Рейхстага в ночь с 27 на 28 февраля 1933 года начались массовые аресты, началась охота на всю политическую оппозицию, и в первую очередь коммунистов, а также евреев и вообще на инакомыслящих. Одними из первых – сразу же после поджога Рейхстага – Германию покинули Анна Зегерс и Бертольд Брехт. 23 августа 1933 года был опубликован первый список нежелательных лиц – в основном писателей, художников, журналистов. В этот список вошли Лион Фейхтвангер, Генрих Манн, Эрнст Толлер. Б.Брехт был лишен немецкого гражданства в 1935 году.

Санари-сюр-мер, мемориальная доска на доме, в котором жил Томас Манн
Санари-сюр-мер, мемориальная доска на доме, в котором жил Томас Манн Н.Сарников/ RFI

Томас Манн – наиболее крупный немецкий писатель из числа тех, кого судьба изгнанника забросила в Санари-сюр-мер, был лишен немецкого гражданства в 1936 году, после того как он в одной из своих статей заявил, что встал на сторону оппозиции фашизму и сам объявил себя эмигрантом.

Пути немецкой эмиграции, бежавшей от нацизма, были сложными и трагическими. Можно долго перечислять города и страны, через которые пришлось проехать Бертольду Брехту, или Томасу и Кате Манн, или Леону и Марте Фейхтвангерам. Многие из них волею случая провели несколько месяцев своей кочевой эмигрантской жизни в Санари-сюр-мер. Об этом свидетельствует мемориальная доска, расположенная на туристическом бюро на набережной Санари. На этой доске значатся 36 имен и фамилий. Одни из них известны очень хорошо, другие – меньше. В общей же сложности считается, что на Лазурном берегу только в департаменте Вар в период с 1933 года по 1942 жили около 500 выходцев из Германии и Австрии.

Всех их связывает одна судьба – судьба эмигранта

Ужасным было их положение. Когда они оказались во Франции в 1930-е годы, то они рассчитывали на поддержку со стороны властей. И поначалу они ее получили. Кто-то в большей степени, кто-то в меньшей степени. Вместе с тем, поскольку они были немцами, то их рассматривали как лиц нежелательных — не так давно закончилась война с кайзеровской Германией и уже назревала война с фашистской Германией.

Действительно, когда началась война – в 1939 году – многих выходцев из Германии заключили в концлагерь.

7 сентября 1939 года в городе Ле Миль на старом черепичной заводе был организован концлагерь, в который поместили выходцев из Германии и Австрии. Среди этих людей оказались Макс Эрнст, Лион Фейхтвангер, Роберт Либхнет.

Когда Франция сдалась на милость победителя и страну возглавило правительство Виши, концлагерь в городе Ле Милле было решено расформировать. Заключенных стали перевозить в другое место. Они даже точно не знали куда. В Ниме Леону Фейхтвангеру удалось чудом сбежать из эшелона. Максу Эрнсту тоже повезло. Через Испанию, а затем через Лиссабон в Португалии они смогли уехать в США. Но очень многие заключенные этого лагеря впоследствии разделили судьбу других евреев, оказавшихся в нацистских концлагерях.

Начиная с 1942 года практически все, кто находился в лагере Ле Миль (демонтирован 15 марта 1943 года), были депортированы сначала в Дранси под Парижем, а потом в Освенцим. В их числе мог бы быть и Лион Фейхтвангер.

Другому известному писателю, лауреату Нобелевской премии по литературе Томасу Манну вместе с семьей удалось уехать в США. Это стало возможным после того, как они получили чешское гражданство еще до того, как Чехия была завоевана Германией.

Город Санари-сюр-мер, таким образом, остался в истории и культуре как город, в котором принимали беженцев из Германии, как столица немецкой эмиграции.

«Мы столица немцев, бежавших от Гитлера», – так себя гордо именуют жители Санари, однако все это произошло буквально в последние два десятилетия, благодаря немецким исследователям. В первую очередь это Манфред Флюгге – писатель, автор биографии Томаса Манна и автор книги «Горькая Лазурь», в которой он как раз и рассказывает о жизни немецких эмигрантов в Санари. Название книги очень точно отражает состояние эмигрантов, которые жили в прекрасном месте, на солнечном лазурном побережье моря, однако горечь разлуки с родиной их никогда не покидала.

В Санари-сюр-мер Томас Манн завершал свою работу над трилогией «Иосиф и его братья». Дом Томаса Манна не сохранился. Он был разрушен, когда в конце Второй мировой войны перед высадкой союзников на юге Франции на высоком скалистом берегу Санари-сюр-мер сначала итальянские, а затем немецкие военные строили укрепления и артиллерийские батареи. Практически все дома были снесены. Дом, в котором жил Томас Манн с семьей, был заново отстроен после войны.

Кроме немецких изгнанников в Санари некоторое время жили и писатели из других стран, среди них Олдос Хаксли и Дэвид Герберт Лоуренс, автор знаменитого и тогда очень скандального романа «Любовник леди Чаттерлей». Их дома, также как и дом Томаса Манна, были своеобразными центрами культуры, местами общения, в которых собирались эмигранты.

Санари-сюр-мер, кафе на набережной в порту
Санари-сюр-мер, кафе на набережной в порту Н.Сарников/ RFI

Но истинными центрами культуры стали два кафе в старом порту Санари – Лионское и Морское.
Сами жители Санари считают свои места исключительными. Совершенно серьезно они рассказывают историю о том, что когда Адама и Еву изгнали из Рая, то они оказались в Санари – может быть, не точно в самом Санари, но на Лазурном берегу – и по этому поводу они совсем не расстроились. Места здесь действительно удивительные. Адама и Еву можно смело назвать первыми эмигрантами-изгнанниками Санари-сюр-мер.

***
См.: Flügge, Manfred : Amer azur, Artistes et écrivains à Sanary ,Editions du Félin, Paris, 2007, Exil en paradis, artistes et écrivains sur la Riviera (1933-1945), Editions du Félin, Paris, 1999.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями