Французская пресса

Утренние газеты 12/04/2010

Трагедия Польши, «проклятие Катыни» и мучительное польско-российское прошлое. Киргизское подобие российской вертикали. Реформа пенсионной системы во Франции: время пошло! Планы «Газпрома» в Европе под вопросом.

Реклама

«Траурный марш в Польше»

Почти все сегодняшние газеты публикуют на первой полосе фотографии встречи самолета с останками президента Польши Леха Качиньского в аэропорту Варшавы. Заголовки на первой полосе: «Польша в шоке», «Траурный марш в Польше», «Польша прощается с погибшими», «Поляки объединились в общей молитве».

Левая газета «Либерасьон» цитирует известного польского общественного деятеля и главного редактора «Газеты Выборчей» Адама Михника: «Во второй раз слово Катынь будет обозначать беду Польши». Полякам кажется, что история повторяется. Как и семьдесят лет назад, уничтожена часть элиты страны. Среди 96 жертв авиакатастрофы - командование вооружённых сил Польши. Погибли замминистра обороны, начальник Генштаба, главнокомандующие сухопутных войск и войск специального назначения, главнокомандующий военно-морского флота, начальник оперативного руководства польской армии, главнокомандующий военно-воздушных сил.

«Мы никогда не узнаем правды о том, что произошло в Смоленске»

Газета «Либерасьон» напоминает, что всего три дня назад состоялась беспрецедентная встреча. Российский премьер-министр Владимир Путин и его польский коллега Дональд Туск вместе почтили память жертв Катыни. Таким образом, страны соседи, отношения между которыми были всегда сложными, начали сближение по важнейшему для поляков вопросу, касающемуся национальной памяти. То, что Владимир Путин дважды приезжал в Смоленск и выразил свои соболезнования полякам по польскому телевидению, тронуло поляков. Но в Польше сильна традиция антикоммунистических и антисоветских настроений, и некоторые говорят даже о заговоре. «Либерасьон» цитирует слова одного из членов консервативной партии братьев Качиньских: «Вспоминается авиакатастрофа, в которой погиб генерал Сикорский. Крушение самолета главнокомандующего польской армией произошло в 1943 году и вызвало подозрения в причастности советских спецслужб. Мы так же никогда не узнаем правды относительно того, что произошло в Смоленске».

«Варшава и Москва пытаются преодолеть мучительное прошлое»

Правая газета «Фигаро» публикует статью под заголовком «Варшава и Москва пытаются преодолеть мучительное прошлое». Первый раз русские и поляки вместе встретились в Катыни. Однако нет уверенности в том, что слова Владимира Путина в Катыни прозвучали убедительно для поляков. Российский премьер-министр осудил «преступление» и «ложь», но он не попросил прощения, правда в Варшаве этого никто и не ожидал, он не предпринял и никаких конкретных шагов. Речь могла бы идти о том, чтобы передать полякам список имён трёх тысяч восьмисот польских офицеров убитых в Белоруссии, или опубликовать результаты расследования, которое провела российская военная прокуратура. Это расследование началось в 1989 году при Михаиле Горбачёве, и было прекращено в 2004 году, результаты расследования так и не стали достоянием общественности. Религиозная и склонная к фатализму Польша могла бы сказать, что на её отношениях с Россией лежит проклятье, пишет автор редакционной статьи в газете «Фигаро». Но нельзя допустить, чтобы авиакатастрофа в смоленском лесу положила конец только-только начавшемуся «спасительному сближению» между двумя странами. Для того, чтобы у всей Европы были нормальные отношения с Кремлём, Польша, которая является самой влиятельной страной Восточной Европы, должна, прежде всего, уладить старые счёты с Россией. Сегодня у России есть возможность показать, что она понимает боль поляков, пишет газета «Фигаро».

Киргизское подобие российской вертикали

Газеты продолжают освещать ситуацию в Киргизстане. Газета «Монд» так объясняет ситуацию: «Что произошло? Крушение, которого никто не предвидел. Считалось, что киргизский режим был построен по образу и подобию российской «вертикали власти». Однако президент Бакиев был вынужден бежать и скрываться на юге страны, в Джалал-Абаде. Президент Бакиев пришёл к власти в результате «революции тюльпанов» в 2005 году, но вскоре он стал воплощением авторитарной клановой власти, обвиняемой в коррупции.

Газета «Фигаро» публикует статью под заголовком «Новая киргизская власть успокаивает Вашингтон». Роза Отунбаева, глава временного правительства страны, подтвердила, что Киргизия будет придерживаться соглашений, касающихся американской военной базы в аэропорту Манас, которая имеет большое значение для проведения операций союзных войск в Афганистане. Но понравится ли это Москве? Сложно сказать. Ведь Россия всегда занимала двойственную позицию. С одной стороны, Москва не против того, чтобы США делали работу в Афганистане вместо неё, по выражению одного западного дипломата в Бишкеке, а с другой стороны ей не очень приятно наблюдать, как американские солдаты надолго обосновываются на её «заднем дворе», в Центральной Азии, пишет газета «Фигаро».

Реформа пенсионной системы во Франции: время пошло!

Экономические газеты пишут о пенсионной реформе, обсуждение которой начинается сегодня в правительстве Франции. Газета «Эко» пишет, что правительству Франции предстоит сложная задача – подготовить общество к повышению возраста выхода на пенсию. Сегодня французы выходят на пенсию в возрасте 60 лет. Правительство хотело бы повысить этот возраст до 62 – 63 лет. «Французы не без опасения ждут пенсионную реформу. Правительство пускается в рискованное предприятие», пишет газета «Трибун».

Планы «Газпрома» в Европе под вопросом

Газета «Эко» публикует статью о начале строительства газопровода «Северный поток». Газпром приступил к строительству газопровода, который свяжет Россию с Германией. Стоимость проекта – около 8,8 миллиарда евро. В то же время перспективы экономического роста в Европе выглядят довольно мрачно. Из-за кризиса в прошлом году спрос на газ в Европе упал на 8 – 9%. И по прогнозам экспертов, в 2010 году потребление вряд ли увеличится больше чем на 1% в странах членах Организации экономического сотрудничества и развития.

Цена на газ, поставляемый в рамках долгосрочных контрактов выше, чем цена по краткосрочным контрактам. И поэтому все крупные операторы пытаются сократить объемы покупаемого российского газа. Всё это может повлиять на амбициозные планы Газпрома в Европе.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями