Французская пресса

Утренние газеты 05/06/2010

Газета «Либерасьон» публикует  впервые во Франции дневник знаменитого шведского писателя Хеннинга Манкелля, принимавшего участие в акции «Флотилия свободы».

Реклама

Х. Манкелль описывает долгие часы ожидания на Кипре, затем погрузку на судно. Он пишет, что у участников флотилии была одна цель – попытаться «прорвать незаконную блокаду» сектора Газа, не прибегая при этом ни к малейшему насилию. «Если нам помешают приблизиться к Газе, дело можно как-нибудь уладить без того, чтобы подвергать опасности жизнь участников экспедиции», - писал Манкелль 25 мая. А вот запись от 31 мая: «Внезапно (в половине пятого утра) я услышал выстрелы. Я понял, что Израиль сделал выбор в пользу вооружённого столкновения. В международных водах! Спустя час мы увидели, что к нашему судну приближаются большие чёрные надувные лодки с солдатами в масках». По словам писателя, израильские солдаты «обращались с невинными людьми, как со скотом. Это было очень унизительно». «Израильтяне поступили как пираты, ничем не лучше сомалийцев. С того момента, как они взяли командование судном на себя и направили его в сторону Израиля, мы можем считать, что нас ещё и похитили», - пишет Манкелль. Он добавляет, что во время задержания участников экспедиции 31 мая, у них пропали разные личные вещи. «Рухнул миф о смелых и безупречных израильских солдатах. Теперь мы можем сказать, что они жалкие воры», - пишет Манкелль.

«Либерасьон» так комментирует «бортовой журнал» шведского писателя: «Если речь идёт о том, чтобы предотвратить доставку оружия в сектор Газа, есть возможность сделать это без того, чтобы помешать доставке лекарств или еды. Но есть одно уточнение: жертвы атаки заслуживают сочувствия, однако политики, которые ими руководят или выступают от их имени, - не всегда». «Несмотря на всё своё искреннее негодование, активисты гуманитарных организаций не должны быть наивными. Лидеры Хамаса исповедуют идеологию мракобесия и циничны в выборе средств. Их стратегия в том, чтобы без конца препятствовать достижению необходимого компромисса и заставлять расплачиваться жителей Газы», - заключает газета.

«Катынь – открытая рана» - под таким заголовком «Либерасьон» публикует новую серию рисунков Николая Маслова, посвященную событиям в Катыни. Уроженец Новосибирска, этот художник сейчас проживает в Москве, но книги его до сих пор не издаются в родной стране, пишет газета. Во Франции же он считается российским пионером комикса – жанра, в котором автор рассказывает историю с помощью серии рисунков и подписей к ним. Все книги, созданные Масловым в этом жанре, - на серьёзные темы, затрагивающие исторические события, связанные с Россией. В 2004 году вышел его альбом «Советская молодёжь», а в этом году – первая часть книги «Однажды в Сибири».

«Французские замки раскупаются иностранцами», - гласит один из заголовков на первой полосе газеты «Фигаро». Во Франции около шести с половиной тысяч замков и усадеб находятся под охраной государства. Но содержать замок – дорогое удовольствие, особенно во время финансового кризиса. Поэтому большинство замков находятся в частных руках. Французы-владельцы замков получили их, как правило, в наследство, и у них тоже зачастую не хватает средств на реставрацию и содержание имения. 20% французских замков принадлежат сегодня богатым иностранцам – россиянам, китайцам, американцам и бразильцам. «Покупка ими французских замков не проходит незамеченной, она часто сопровождается скандалами», - пишет «Фигаро». Так, по сообщению газеты, «один из русских богачей захлопнул ворота своего замка перед лицом архитектора, приехавшего проверить, соответствуют ли работы по реставрации имения установленным во Франции нормам». «Новые владельцы денег не считают, но, потакая своим собственным капризам, рискуют нанести ущерб французскому историческому наследию», - пишет газета.
 

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями