Французская пресса

«Монд»: «Япония - хрупкая сила»

Кэндзабуро Оэ в Японском институте Кельна.
Кэндзабуро Оэ в Японском институте Кельна. Wikipedia

Газета «Монд» публикует специальное приложение, посвященное японской трагедии. В интервью газете известный японский писатель Кэндзабуро Оэ высказывается против строительства атомных электростанций, что, по его мнению, является худшим из предательств памяти жертв Хиросимы.

Реклама

Вот уже несколько дней мы знаем, что история современной Японии вписывается в определенный временной отрезок, между летом 1945 года, окончанием Второй мировой войны, из которой Япония вышла побежденной, и 11 марта 2011 года, когда землетрясение и последовавшее за ним цунами унесли жизни тысяч человек и привели к большому ядерному кризису. История Японии отмечена природными и политическими катастрофами, из которых страна всегда выходила благодаря своему экономическому динамизму и социальной сплоченности. Японии понадобилось всего два десятилетия, после капитуляции в 1945 году, чтобы уже в 1968 стать второй мировой экономикой после США.

«Монд» предлагает заглянуть в недавнее прошлое Японии, чтобы понять, есть ли повод для надежды. А он есть. Ведь, несмотря на политический класс, неспособный к переменам, несмотря на закрытую образовательную систему и проблемы с демографией, Япония остается одной из самых высокотехнологичных стран. Ее культура, ее модная молодежь увлекают за собой всю Азию. Главное же – социальные связи. В Японии нет неблагополучных пригородов, значительного роста преступности или безработицы, то есть, всего того, с чем сегодня, так или иначе, сталкиваются европейские страны. Сила этой страны в неизменности ценностей: солидарность, стойкость… Именно эта сила позволяет сегодня японцам противостоять катастрофе.

Кэндзабуро Оэ: «Главный урок Хиросимы – человеческое достоинство»

В интервью корреспонденту газеты «Монд» в Токио, японский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1994 года, Кэндзабуро Оэ, говорит: «Как бы ни завершилась катастрофа, которую мы сейчас переживаем, ее значение однозначно: история Японии вошла в новую фазу, и мы снова оказались под прицелом взглядов жертв ядерных катастроф, этих мужчин и женщин, проявивших большое мужество в своем страдании». По его мнению, главный урок, который следует «извлечь из Хиросимы – это человеческое достоинство». Нужно выгравировать опыт Хиросимы в памяти человечества. Повторять прежние ошибки, строить новые АЭС и подтверждать все ту же самую необдуманность по отношению к человеческой жизни – это худшее из предательств памяти жертв Хиросимы.
 

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями