ФРАНЦУЗСКАЯ ПРЕССА

«Нувель Обсерватер»: Призрак «Чужого» – «Экспресс»: От Шенгена до Лампедузы

Реклама

Левые не должны больше избегать дискуссий об иммиграции, – пишет в "Нувель обсерватер" Лоран Жоффрен. Во французской политике бродит призрак иностранца, «Чужого».

Все опросы свидетельствуют о том, что лидер крайне правой партии Национальный фронт Марин Ле Пен в президентских выборах первого тура победит одного из республиканских кадидатов. Поясним, что «республиканскими» журнал называет всех кандидатов, кроме кандидатов крайне правых.

"Нувель обсерватер" вспоминает о том, что на позапрошлых президентских выборах в 2002 году во второй тур вышел тогдашний глава крайне правых Жан-Мари Ле Пен. Это явление – повышение популярности радикальных правых сил – мы видим не только во Франции, но и в Великобритании, Германии, Голландии, Бельгии или Венгрии.

Италия и Франция почти ссорятся из-за тунисской иммиграции. Арабские революции, которые мы должны были бы приветствовать как торжество принципов свободы, вызывают враждебность и страх нашествия. Везде раздаются голоса в защиту границ, а на иностранцев взваливается ответственность за все трудности. Причем, не только во Франции, но и в других странах.

Некоторые представители правых заявляют, что нынешний успех крайне правого Национального фронта объясняется исключительно ошибками левых. Левые и действительно совершили здесь ошибки, в частности, долгое время игнорировали любые дебаты об иммиграции. Особенно пагубной была идея о том, что Франция должна принять всех желающих, всем предоставить вид на жительство, проводить массовые и регулярные кампании по выдаче документов нелегалам.

Тем не менее, пишет Лоран Жоффрен, - не следует уступать новому "политически корректному" подходу, в соответствии с которым иммиграция – это основная причина всех проблем страны. Ежегодно во Францию легально прибывает около 200 тысяч иммигрантов, что составляет три десятых процента населения страны. Это значит, что Франция – одна из наиболее закрытых для иммиграции стран. Конечно, есть еще и иммигранты нелегальные. Но большинство из них въезжают во Францию легально, а затем просто остаются дольше разрешенного срока, так что их количество входит в 200 тысяч.

Вообще же, проблема не в количестве иммигрантов, а в их концентрации в бедных кварталах, именно это и создает проблемы. Так что, действительно серьезный вопрос – это вопрос городов, а не сокращения числа иностранцев. Это оторванность молодых людей, которые живут в бедных пригородах и многие из которых, кстати, родились во Франции, от общественной и культурной жизни страны. Они хотели бы интегрироваться в общество, но у них это не получается.

Эта проблема может быть решена только долгим и упорным трудом. В городах необходимо проводить твердую политику, основанную как на соблюдении законов, так и на терпимости, на учете культурных особенностей национальных меньшинств, которые также должны принимать в этом активное участие. И левые должны предложить в этом вопросе четкий проект, соответствующий республиканским принципам, - пишет Лоран Жоффрен в журнале "Нувель обсерватер".

"От Шенгена до Лампедузы" - так называется статья в "Экспрессе", посвященная проблеме границ 25 стран, входящих в Шенгенскую зону.

Каждый раз, кода вкапывается новый пограничный столб, в его тени тускнеет идеал единой Европы. Каждый раз, когда из нафталина извлекают фуражки таможенников, отступает сама идея Европейского союза, – пишет журнал. – Опасность, которая сегодня угрожает Шенгенским соглашениям, - это не технический инцидент, вызванный иммиграцией тунисцев, это начало конца идеи общей Европы, Европы как единой территории, а не как мозаики отдельных государств.

Шенгенская зона, несомненно, мертва. Мы хотели, чтобы ее внешние границы были ограждены колючей проволокой, а внутри можно было бы перемещаться беспрепятственно. Получилось же так, что внешние границы стали просто решетом, а ограждения из колючей проволоки возникли внутри.

Журнал считает, что виноваты в этом руководители европейских стран, которые заключили в 1985 году Шенгенские соглашения, а затем управление ими передали в административную трясину. Соглашения были заключены, чтобы совместно заниматься проблемами иммиграции, которые касаются нас всех, для того, чтобы каждый чувствовал ответственность за происходящее на итальянском острове Лампедуза, в испанских пограничных городах Сеута и Мелилья, или в польском Тересполе. Вместо этой солидарности, вместо этого политического цемента мы имеем кучу бумаг и печатей, настоящую ширму, скрывающую коллективное малодушие. И инструмент для чистки витрины под названием "Фронтекс" (европейское агентство по охране внешних границ), о существовании и неэффективности которого мы узнаем только сейчас. В Шенгенском пространстве каждое государство проводило свою собственную иммиграционную политику и не интересовалось тем, что делают другие. Шенген — это просто пародия на единую Европу.

Вернуться к политике "маленьких бункеров", принцип которой – "каждый за себя, а иммигрантами пусть занимаются другие", значило бы готовить будущие раздоры. То, что Италия хочет экспортировать нелегальных беженцев, проникших на ее территорию, неприемлемо. Так же, как и то, что Европейский союз не оказывает помощи этой стране, которая находится в трудном положении первой пристани европейского континента.

Журнал предлагает как можно быстрее созвать общеевропейскую конференцию для пересмотра политики ЕС в отношении иммиграции, принять решение о выделении серьезных средств для защиты внешних границ ЕС и о совместных мерах по устройству легальных иммигрантов. Такая конференция, по мнению "Экспресса", могла бы быть организована на Лампедузе.

Необходимо срочно определить меры по приему беженцев, оказавшихся в Европе после "арабской весны", по оказанию помощи и подготовке их возвращения на родину. По демографическим и экономическим причинам Европе необходимы иммигранты. Но не все. Не любые. И не навсегда: будущее этих молодых людей — в тех странах, из которых они сегодня бегут.

Необходимо, чтобы государственные руководители занялись этим как можно быстрее. Всевозможные популисты уже ухватились за эту тему, подливая в огонь предвыборных страстей масло коллективных страхов. Для того, чтобы унять страхи перед вторжением иммигрантов, нужно проводить твердую политику, но нужно и разработать стратегию на ближайшие 20 лет, которую одобрят все государства ЕС и начнут применять незамедлительно. Шенгенские соглашения мертвы? Да здравствуют новые Лампедузские соглашения! - восклицает "Экспресс".

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями