Французская пресса

От 11 сентября до «арабской весны»

Флаг ливийской революции в Мисурате
Флаг ливийской революции в Мисурате © Christophe Simon/AFP

От 11 сентября до «арабской весны» - таковы знаковые события начала и конца завершающегося десятилетия. Накануне 11 сентября 2011 года французские газеты не просто публикуют материалы о терактах Аль-Каиды десятилетней давности, но, вне зависимости от политической или религиозной направленности, и правая «Фигаро», и левая «Либерасьон», и католическая «Круа» сводят 11 сентября и «арабскую весну» в один ряд знаковых событий, меняющих лицо мира.

Реклама

На первой полосе «Либерасьон» - фотография: на фоне синего неба активист «арабской весны» с флагом какой-то из арабских стран - красная полоса, черная полоса, зеленая полоса, на черной - белые звезда и полумесяц (специалист разберется, а простому читателю редакция не разъясняет, чей флаг*). Сможет ли «арабская весна» положить конец десятилетию войн и терроризма десять лет спустя после терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне? - такой вопрос сопровождает картинку.

Автор передовицы в «Либерасьон» напоминает о каирской речи президента США Барака Обамы в июне 2009 года, речи, которую журналист оценивает как «почти пророческий» и призванный залечить раны, нанесенные терактами 11 сентября и войной в Ираке. И десять месяцев спустя арабский мир начал новую жизнь, - пишет журналист. Девятый вал народного движения прокатился по арабским странам, когда уже никто не смел на это надеяться, когда насилие и экстремизм, угнетение и отчаяние почти полностью подавили дух народов этого региона.

И вот сегодня, - утверждает журналист, - арабскую молодежь увлекает уже не ненависть к Америке, не культурное отвержение Запада, не противостояние с Израилем. Нет, - пишет французский автор, - их неудержимо влекут те же основные ценности, что и нас, - стремление взять судьбу в свои руки, жажда свободы слова и справедливости.

Конечно, свержение тиранов - лишь начало. Демократия не выстраивается по мановению волшебной палочки. Террористический кошмар еще не подавлен окончательно. Вопросы о месте личности в мусульманском мире, о равенстве мужчин и женщин, о роли религии в обществе и о возможных политических моделях - все эти нерешенные вопросы наложат свой отпечаток на отношения между Востоком и Западом. Но, - завершает автор передовицы в газете «Либерасьон», - пересмотр отношений между Западом и арабско-мусульманским миром становится возможным.

Французский историк Бенжамен Стора в интервью газете «Круа» не скрывает своего энтузиазма. Я наблюдал за арабской молодежью с 2000 года, - говорит Стора. Я видел, как непрестанно возрастает дистанция между этими многочисленными образованными и торопящимися жить молодыми людьми, с одной стороны, и архаичными и ультранационалистическими властями - с другой. И в эти годы арабская молодежь получила доступ к интернету.

Арабские революции свидетельствуют о сочетании личного стремления к свободе и коллективной солидарности. Их жажда свободы настолько сильна, что движение не остановится, пока цель не будет достигнута. На наших глазах происходит рождение «арабской личности», которая отныне определяется более своими личными стремлениями, чем семейной, религиозной или общинной принадлежностью. Появление «личности» не сразу приведет к появлению «гражданина», - считает историк, - но это увлекательнейший вызов, брошенный арабской молодежи.

10 лет спустя теракты 11 сентября остаются решающем событием для нашего мира, - пишет автор передовицы в газете «Фигаро», озаглавленной «От 11 сентября до арабской весны». А что 11 сентября изменило в мусульманском мире? - спрашивает её автор. Намного меньше, чем может показаться с первого взгляда. Предсказывавшегося всеми «столкновения цивилизаций» почти что не было. Архаичные планы Бен Ладена о восстановлении халифата ничуть не увлекли арабскую молодежь, которая, судя по «арабской весне», мечтает скорее о благах современного мира. И если самые радикальные элементы не оседлают это движение, то ветер, сносящий один за другим авторитарные режимы, - это лучший ответ Аль-Каиде.

Сегодняшние французские газеты набирались и отправлялись в типографии минувшей ночью. В это время в Каире толпа разбушевавшихся демонстрантов пыталась взять штурмом и разгромить израильское посольство. Глядя из Парижа, трудно углядеть, есть ли разница между этими демонстрантами и теми, которые делали «арабскую весну».

* Флаг Ливии

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями