Французская пресса

Праймериз теледебаты

Участники теледебатов кандидатов на праймериз французских социалистов в студии France 2 15/09/2011
Участники теледебатов кандидатов на праймериз французских социалистов в студии France 2 15/09/2011 REUTERS/Patrick Kovarick

Вечером 15 сентября на государственном канале France 2 произошло первое открытое столкновение шести кандидатов на главную должность в лагере социалистов.

Реклама

В 20.35 вышла в эфир программа «Слова, дела: первые дебаты праймериз». Как сделать так, чтобы тебя не растерзали на глазах у миллионов телезрителей?

Журналисты «Либерасьон» пишут, что сначала шесть социалистов делали все, для того, чтобы не подраться: «Мартин абсолютно права», «Сеголен не ошиблась, когда говорила…», «Как объяснил Арно…», и т.д… Но в 22.50 тональность изменилась. Когда Мартин Обри, которая предупреждала, что попросит разъяснений у своего главного противника Франсуа Олланда, перешла в наступление.

«Я говорю это Франсуа: его идея заставить компании нанимать на работу, прежде всего, молодых специалистов, - стоит очень дорого и не работает», - заявила Мартин Обри.

Совершенно спокойно Олланд отвечает: «Я не буду президентом, который увеличит долги. Все, что я предлагаю, будет профинансировано». Напомним, Франсуа Олланд предлагает снизить налоговую ставку для тех компаний, которые сохраняют в должности опытных работников, чтобы у них смогли проходить стажировку новички.

Мартин Обри продолжает, но уже по ядерной теме: она предлагает выйти из программы, Олланд – частично сократить ее (с 75% до 50%). «Мы солидарны», - вступает Олланд. «Мы не солидарны!», - обрубает Обри.

Лед тронулся, и на глазах у других четырех социалистов, «тыкая» друг другу Обри и Олланд разрывают друг друга на части. Так, по крайней мере, считает «Либерасьон».

Сначала Олланд только защищался, но позже он нанес ответный удар, заговорив об «устранении наказания за употребление марихуаны», которое ранее одобрила Обри. «Нужно быть осторожней в выборе слов. Нужно будет ее запретить? Я поддерживаю», - сказал Франсуа Олланд, который, как известно, выступает против любой формы легализации. Но самый главный выпад Олланда, это, конечно, то, что он напомнил всем, что Мартин Обри все же – «запасной кандидат».

Франсуа Олланд сказал, что если бы Доминик Стросс-Кан был кандидатом в праймериз, то напротив Олланда был бы именно ДСК, т.е. Олланд намекнул, что Мартин Обри вообще не было бы с ними с этот вечер.

Позже пришло время защитить свое резюме.

Мартин Обри вспомнила, как «понижала уровень безработицы, поводила реформы», и т.д.

Манюэль Вальс выступил за то, чтобы «левые говорили правду». Молодой депутат предложил «реформы конкретные, но возможные». А потом последовало и лирическое отступление Вальса: «Я предлагаю вам свою кандидатуру, свою энергию и свою любовь к Франции!».

Арно Монтебур, тот, кто всегда выступает за «деглобализацию», усомнился во время теледебатов в «мировых финансовых кругах». Монтебур выступил за «дорогу молодым»: «Моя кандидатура – это кандидатура новой парламентской левой фракции, чтобы создать новую Францию».

Привыкшая к поединкам такого рода, Сеголен Руаль, похоже, все равно испытывала страх. Начала Сеголен с того, что кризис волнует французов. Потом она похвалила себя за то, что была «стипендиатом», «прошла через все преграды без протекции со стороны» и намекнула на то, что такие случаи будут все более редкими из-за постоянно растущего уровня неравенства. «Я хочу построить социальную лестницу для всех тех, кто пытается что-то предпринимать», - заявила Сеголен Руяль.

Правая «Фигаро» пишет, что в начале теледебатов они все были товарищами, несмотря на попытки ведущего вынудить их нарушить пакт о ненападении. Но без десяти одиннадцать шоу началось.

Манюэль Вальс обвинил Арно Монтебура в том, что он «избавляется от Европы» со своим проектом о финансовой деглобализации. Журналисты «Фигаро», считают, что скучать не пришлось, прежде всего, благодаря Обри и Олланду, которые то и дело сыпали колкостями. «Раз уж я задал вопрос», - говорит Олланд, но Обри его перебивает: «Лучше бы вы дали ответы!».

На заявления Обри об отмене наказания за марихуану, кстати, уже «возмущенно» отреагировал Ксавье Бертран, министр здравоохранения Франции.
 

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями