Два взгляда на Францию – Франсуа Олланд и Николя Саркози

Франсуа Олланд и Николя Саркози предложили два видения французского общества.

Реклама

Старое видение и современное – так характеризует телевизионную дуэль Франсуа Олланда и Николя Саркози «Фигаро». Олланду было легче, он никогда ни за что не отвечал. В теледебатах это было его большим преимуществом. Он мог спокойно обвинять президента, пребывание которого на посту государства на протяжение всех пяти лет отмечено глубочайшим финансовым кризисом и другими катаклизмами.

Долги? Дефицит? Безработица? Франсуа Олланд представил телезрителям идеального виновника всех бед. Однако Саркози не один. Все европейские лидеры, начиная с 2008 года, побывали «в его шкуре». Все они проиграли. Но ни один из обвинявших не был похож на Франсуа Олланда – подчеркивает автор статьи. Ни один из них не пользовался лексикой фактически уже отживших левых.

 Журналист и считает, что у Николя Саркози еще есть шанс. И вот почему.

Потому что в теледебатах, за которыми следили миллионы французов, столкнулись два мира – старый и современный. Первый секретарь соцпартии на протяжении одиннадцати лет, поклонник Франсуа Миттерана Франсуа Олланд свободно изъясняется на языке социалистов. Но на этом языке уже давно в Европе не говорят. Обложение налогами, распределение – все эти понятия уже давно отошли в прошлое. Его программа слишком перегружена архаизмами, ей не хватает простоты. Журналист надеется, что телезрители это поняли и отметили.

В этом контексте Николя Саркози понял свою роль, он напомнил своему сопернику, что мир изменился с тех пор, как социалисты потеряли власть десять лет назад. Он напомнил, что надо сменить пластинку, забыть о рабочих местах для молодежи, о выходе на пенсию в 60 лет, о непомерном обложении налогами определенных слоев населения, о том, что Франция всегда права и занимает привилегированное место в мире. Но Франсуа Олланд не может с этим согласиться, потому что он лидер той ветви французских социалистов, которые больше способны говорить о прошлом, чем представлять будущее. И даже если Николя Саркози потерпит поражение, он все равно выиграл, потому что он показал, что проигравший может быть более современным, чем тот, кто его сменяет – считает «Фигаро».

«Либерасьон» отмечает напряженную обстановку, в которой проходили почти трехчасовые теледебаты претендентов на пост президента Франции. Оба финалиста хотели проявить свою способность безжалостно оспаривать любое замечание соперника. Неприятная политическая атмосфера, в которой проходит нынешняя президентская кампания пробралась и на телевизионную площадку – отмечает автор статьи.

Журналист заетил желание Саркози пуститься в бой, хотя на самом деле ему почти все время дебатов приходилось держать оборону. Держащийся менее напряженно, Франсуа Олланд, не упускал случая уколоть своего противника. Иногда даже чересчур жестко, но каждый раз с удовольствием. «Вам плохо удается изобразить из себя жертву. Вы никогда не виноваты. Вы всегда довольны собой»,- цитирует журналист.

Автор статьи в «Либерасьон» считает, что Олланд со своей задачей справился хорошо, во всяком случае, его он убедил аргументацией. Журналист надеется, что кандидат-социалист оставил у телезрителей лучшее впечатление, чем его правый соперник.

Превосходство Олланда отмечает и автор аналитической статьи. Обреченный на защиту президент-кандидат не сумел дестабилизировать своего противника – резюмирует Антуан Гюираль. «Это была самая трудная дуэль между кандидатами с 1988 года», - подчеркивает в «Либерасьон» политолог Ален Дюамель.

Рабочие места, иммиграция, образование, долги – кандидаты на пост президента Франции затронули все важные темы. Однако что больше всего удивило и главное насторожило «Паризьен» - это царившее на телевизионной площадке нездоровое напряжение. Я ничего подобного не видел – рассказывает лингвист Дамон Майафр. Лексика и Олланда и Саркози часто выходила за рамки дозволенной в подобных дебатах. «Демагогия», «абсурд», «полная безответственность» - эти и подобные слова и выражения не применялись в дебатах 2007 года.

Раздавая оценки кандидатам, ученый отмечает, что в целом Франсуа Олланд экзамен выдержал. Николя Саркози, который искал малейшего повода пойти в рукопашную, по мнению Дамона Майафра был не на высоте.

 

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями