Французская пресса

Франсуа Олланд - самое трудное впереди

С таким жирным заголовком на первой полосе выходит газета "Паризьен". Накануне инаугурации французская печать прочит избранному президенту тяжелые будни: "После инаугурации у него не будет ни минуты передышки, - пишет "Паризьен", - на его плечи ляжет задача о формировании правительства, сохранении добрых франко-германских отношений и развертывании боевых рядов соцпартии для баталии подступающих парламентских выборов.

Реклама

Быстро ли Франсуа Олланд сумеет превратиться в настоящего главу государства? - спрашивает автор передовицы в правой газете "Фигаро". Вряд ли, - отвечает журналист на свой вопрос, - так подсказывает нам отсутствие у Франсуа Олланда всякого правительственного опыта.

Но в то же время, избранный президент сознает, что в обстановке европейского долгового кризиса в первые же дни правления ему придется принимать принципиальные решения, и это может ускорить ритм его метаморфозы.

Несколько часов спустя после инаугурации, Франсуа Олланд отправится в Берлин, где его ждет Ангела Меркель. В ходе предвыборной кампании Олланд позволил себе некоторые вольности с действительностью, но там, в Берлине, ему придется вернуться к этой действительности, и приземление грозит быть суровым.

Ангела Меркель хочет узнать, что конкретно Франсуа Олланд вкладывал в слова про "воскрешение французской мечты", и, если речь идет об очередном витке долга, ответ ему будет отрицательным. А если это обозначает продолжение тех реформ, которые инициировал Николя Саркози, тогда ответ Ангелы Меркель будет положительным, - прогнозирует автор передовицы в газете "Фигаро".

В Берлине каждое слово Олланда будет рассмотрено под микроскопом. Вообще-то заранее известно, каким путем придется пройти Франсуа Олланду: он должен одновременно угодить французским левым и правому германскому канцлеру...

Передовица в газете "Монд" тоже посвящена отношениям между Олландом и Меркель. Однако автор передовицы в этой умеренно левой газете начинает с провала партии Меркель на региональных выборах в земле Рейн-Западная Вестфалия.

Это, - пишет автор, - одновременно худая весть для Меркель, и добрая для Олланда. Региональные выборы, на которых победили германские социал-демократы, косвенно укрепляет позиции французского социалиста.

В последние дни, - пишет журналист, - господин Олланд стал рупором тех европейских сил, которые ратуют за перезапуск экономического роста как методе выхода из кризиса евро. Ангела Меркель, со своей стороны, отдает приоритет бюджетному оздоровлению, которое она считает единственно возможным фундаментом для "прочного экономического роста".

Газета экономических кругов "Эко" публикует в рубрике "Точка зрения" краткую статью министра экономики Германии Вольфганга Шойбле. Мало какой сюжет так активно обсуждается, как экономический рост, - пишет германский министр. И это совершенно оправданно.

Рабочая занятость - ключ к благополучию и стабильности, которых чают все немцы и все французы, все европейцы, и она невозможна без экономического роста. И инициатива его стимулирования не только легитимна, она отвечает и чаяниям немцев, неотделимым от чаяний всех европейцев.

Но при этом необходимо развеять одно недоразумение. Говоря об инициативах, способствующих экономическому росту, я ни в коем случае не подразумеваю под этим искусственного стимулирования спроса посредством повышения бюджетных затрат.

Такие "стимулы", оплачиваемые увеличением суверенного долга, использовались в прошлом - например, после банкротства Lehman Brothers. В обстановке острого кризиса и при условии того, что государственная казна полна, они могут быть полезны.

Но они совершенно неприемлемы как средство борьбы против структурных изъянов экономической системы и еще меньше - в течение относительно долгого периода времени.
 

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями